x射线扫描发现隐藏的梵高自画像-凯发k8官网

x射线扫描发现隐藏的梵高自画像
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2022-11-25 07:53 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)
the face of vincent van gogh emerges from the past.
文森特·梵高的面容历经岁月,重见天日。
 
the portrait is hidden on the back of a painting held in edinburgh.
这幅肖像画藏在现存于爱丁堡的一幅画作的背面。
 
it was discovered by x-ray at the national galleries of scotland 1 by glue and cardboard on the back of head of a peasant woman.
这幅肖像画是在苏格兰国立美术馆用 x射线扫描后发现的,它被胶水和硬纸板遮挡住了,藏在《农妇头像》画布的背面。
 
lesley stevenson, senior conservator
"what a major discovery! we're all absolutely thrilled. it's great for the national galleries and for scotland as a whole. a self-portrait gives us an insight into how the artist saw himself. it's quite a particular perspective and, of course, van gogh needs no introduction."
莱斯利·史蒂文森       资深艺术品保护员
“这真是一项重大发现!我们都非常高兴。这个发现对于国立美术馆乃至整个苏格兰来说,都是好事。自画像可以让我们深入了解这位艺术家是怎样看待自己的。这是认识梵高的一个独特视角,当然,梵高这个名字家喻户晓。”
 
work will now get under way to try to recover the amazing find.
美术馆现已展开修复工作,以试图重现这一惊人发现的原貌。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 0v3zxg     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • the paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • i think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
tag标签: face
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
最新评论
网站地图