江东赴会-凯发k8官网

江东赴会

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2011-07-06 01:40 字体： [ ]　

(单词翻译:双击或拖选)

this is a story from three kingdoms.

zhou yu of wu kingdom was a strategist but he was narrow-minded and jealous of people smarter than him. so he had always been thinking of ¹ zhuge liang and liu bei of shu kingdom.

one day, he invited liu bei to cross the river, while did not let zhuge liang-who was then staying in wu for help-know about it. zhou yu was very glad when he saw liu bei's coming. he had arranged an armed man to kill liu bei at the banquet（宴会，盛宴） when he threw a cup to the ground as the signal.

zhuge liang was surprised when he discovered liu bei were meeting with zhou yu. anxiously he went to the tent and relieved to see liu bei had guan yu ² behind to protect him. then he went to a small boat by the river, waiting for them to come back.

at the banquet, host and guest had ³（尽情享用） several rounds of wine when zhou yu stood up, cup in hand. observing lord guan, hand on sword, zhou yu inquired who he was, "my younger brother, guan yunchang," replied liu bei. "not the one who cut down generals yan liang and wen chou?" zhou yu asked ⁴. "the same," liu bei answered. zhou yu, alarmed, broke out in a cold sweat. he poured a cup for lord guan and drank with him and said, "you are really famous for you have ⁵ six generals and ⁶ five passes!"

when liu bei asked where zhuge liang was, zhou yu said he'd better meet him when cao cao was defeated. lord guan eyed liu bei, who sensed his brother's intent and rose to bid zhou yu farewell. zhou yu made no effort to detain his guests.

when liu bei and lord guan reached the edge of the river, where they were happy to find zhuge liang in his boat. "my lord," said zhuge liang , "you were in more danger than you knew today. if not for lord guan, zhou yu would have killed you."

点击

收听单词发音

1
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。 last week my brother made a killing on wall street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

2
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
after the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 they're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

3
v.意味，带有…的性质( savor的过去式和过去分词 )；给…加调味品；使有风味；品尝
参考例句：
we savored the barbed hits in his reply. 我们很欣赏他在回答中使用的带刺的俏皮话。来自《简明英汉词典》 we savored, (the pleasures of) mountain life to the full. 我们充分体会了山居生活的乐趣。来自辞典例句

4
adv.神情激动地，不安地
参考例句：
he bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇，努力忍着不哭出来。 he paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。

5
杀死，宰杀，杀戮( slay的过去分词 )； (slay的过去分词)
参考例句：
the soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。 his boy was dead, slain by the hand of the false amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。

6
攻破( breach的现在分词 )；破坏，违反
参考例句：
these commitments have already been breached. 这些承诺已遭背弃。 our tanks have breached the enemy defences. 我方坦克车突破了敌人的防线。