pride and prejudice -凯发k8官网

pride and prejudice - 10
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-06-23 01:37 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)

the day passed much as the day before had done. mrs. hurst and miss bingley had spent some hours of the morning with the 1(病人) , who continued, though slowly, to mend; and in the evening elizabeth joined their party in the drawing room. the loo table, however, did not appear. mr. darcy was writing, and miss bingley, seated near him, was watching the progress of his letter, and repeatedly calling off his attention by messages to his sister. mr. hurst and mr. bingley were at piquet, and mrs. hurst was observing their game.

elizabeth took up some needlework(刺绣,缝纫) , and was 2 amused in attending to what passed between darcy and his companion. the perpetual commendations of the lady either on his hand-writing, or on the evenness of his lines, or on the length of his letter, with the perfect unconcern with which her praises were received, formed a curious dialogue, and was exactly in 3 with her opinion of each.

"how delighted miss darcy will be to receive such a letter!''

he made no answer.

"you write 4 fast.''

"you are mistaken. i write rather slowly.''

"how many letters you must have occasion to write in the course of the year! letters of business too! how 5(可憎的,讨厌的) i should think them!''

"it is fortunate, then, that they fall to my lot instead of to yours.''

"pray tell your sister that i long to see her.''

"i have already told her so once, by your desire.''

"i am afraid you do not like your pen. let me mend it for you. i mend pens 6 well.''

"thank you -- but i always mend my own.''

"how can you 7 to write so even?''

he was silent.

"tell your sister i am delighted to hear of her improvement on the 8, and pray let her know that i am quite in 9(兴高采烈) with her beautiful little design for a table, and i think it 10 superior to miss grantley's.''

"will you give me leave to 11 your raptures till i write again? -- at present i have not room to do them justice.''

"oh! it is of no consequence. i shall see her in january. but do you always write such charming long letters to her, mr. darcy?''

"they are generally long; but whether always charming, it is not for me to determine.''

"it is a rule with me, that a person who can write a long letter, with ease, cannot write ill.''

"that will not do for a compliment(恭维,称赞) to darcy, caroline,'' cried her brother -- "because he does not write with ease. he studies too much for words of four 12(音节) . -- do not you, darcy?''

"my stile of writing is very different from yours.''



点击收听单词发音收听单词发音  

1 v4oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • he will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • a passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
2 0htzmb     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • it turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • the new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
3 gkczb     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • the governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • my feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
4 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • my little mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
5 l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • the judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • his character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
6 ekpztw     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • i thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • he made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
7 gpqzy     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • how could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
8 uleyq     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • she swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • he played an irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
9 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • the mere thought of his bride moves pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
10 0qhz2i     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • there is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • the universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
11 knyzz     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • we wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • we will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
12 d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'no. but i'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
上一篇: 下一篇:pride and prejudice - 11
tag标签: letter elizabeth
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
最新评论
网站地图