jane eyre-凯发k8官网

jane eyre-chapter xxxiv
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-10-16 03:23 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)

it was near christmas by the time all was settled: the season of general holiday approached. i now closed morton school, taking care that the parting should not be barren on my side. good fortune opens the hand as well as the heart wonderfully; and to give somewhat when we have largely received, is but to afford a 2 to the unusual ebullition of the sensations. i had long felt with pleasure that many of my 3 scholars liked me, and when we parted, that consciousness was confirmed: they manifested their affection plainly and strongly. deep was my gratification to find i had really a place in their unsophisticated hearts: i promised them that never a week should pass in future that i did not visit them, and give them an hour's teaching in their school.

mr. rivers came up as, having seen the classes, now numbering sixty girls, file out before me, and locked the door, i stood with the key in my hand, exchanging a few words of special farewell with some half-dozen of my best scholars: as decent, respectable, modest, and well-informed young women as could be found in the ranks of the british peasantry. and that is saying a great deal; for after all, the british peasantry are the best taught, best mannered, most self- respecting of any in europe: since those days i have seen paysannes and bauerinnen; and the best of them seemed to me ignorant, coarse, and besotted, compared with my morton girls.

"do you consider you have got your reward for a season of 4?" asked mr. rivers, when they were gone. "does not the consciousness of having done some real good in your day and generation give pleasure?"

"doubtless."

"and you have only 6 a few months! would not a life 7 to the task of 8 your race be well spent?"

"yes," i said; "but i could not go on for ever so: i want to enjoy my own 9 as well as to cultivate those of other people. i must enjoy them now; don't recall either my mind or body to the school; i am out of it and disposed for full holiday."

he looked grave. "what now? what sudden eagerness is this you evince? what are you going to do?"

"to be active: as active as i can. and first i must beg you to set hannah at liberty, and get somebody else to wait on you."

"do you want her?"

"yes, to go with me to 10 house. diana and mary will be at home in a week, and i want to have everything in order against their arrival."

"i understand. i thought you were for flying off on some excursion. it is better so: hannah shall go with you."

"tell her to be ready by to-morrow then; and here is the schoolroom key: i will give you the key of my cottage in the morning."

he took it. "you give it up very gleefully," said he; "i don't quite understand your light-heartedness, because i cannot tell what employment you propose to yourself as a substitute for the one you are 11. what aim, what purpose, what ambition in life have you now?"

"my first aim will be to clean down (do you comprehend the full force of the expression?)--to clean down moor house from 12 to cellar; my next to rub it up with bees-wax, oil, and an indefinite number of cloths, till it glitters again; my third, to arrange every chair, table, bed, carpet, with mathematical precision; afterwards i shall go near to ruin you in coals and peat to keep up good fires in every room; and lastly, the two days preceding that on which your sisters are expected will be devoted by hannah and me to such a beating of eggs, sorting of currants, grating of spices, compounding of christmas cakes, chopping up of materials for mince-pies, and solemnising of other culinary 13, as words can convey but an 14 notion of to the uninitiated like you. my purpose, in short, is to have all things in an absolutely perfect state of readiness for diana and mary before next thursday; and my ambition is to give them a beau-ideal of a welcome when they come."

st. john smiled slightly: still he was dissatisfied.

"it is all very well for the present," said he; "but seriously, i trust that when the first flush of 15 is over, you will look a little higher than domestic 17 and household joys."

"the best things the world has!" i interrupted.

"no, jane, no: this world is not the scene of fruition; do not attempt to make it so: nor of rest; do not turn slothful."

"i mean, on the contrary, to be busy."

"jane, i excuse you for the present: two months' grace i allow you for the full 18 of your new position, and for pleasing yourself with this late-found charm of relationship; but then, i hope you will begin to look beyond moor house and morton, and sisterly society, and the selfish calm and sensual comfort of civilised 19. i hope your energies will then once more trouble you with their strength."

i looked at him with surprise. "st. john," i said, "i think you are almost wicked to talk so. i am disposed to be as content as a queen, and you try to stir me up to restlessness! to what end?"

"to the end of turning to profit the talents which god has committed to your keeping; and of which he will surely one day demand a strict account. jane, i shall watch you closely and anxiously--i warn you of that. and try to restrain the disproportionate fervour with which you throw yourself into commonplace home pleasures. don't cling so 20 to ties of the flesh; save your constancy and ardour for an adequate cause; forbear to waste them on 21 transient objects. do you hear, jane?"

"yes; just as if you were speaking greek. i feel i have adequate cause to be happy, and i will be happy. goodbye!"

happy at moor house i was, and hard i worked; and so did hannah: she was charmed to see how 22 i could be amidst the 23 of a house turned topsy-turvy--how i could brush, and dust, and clean, and cook. and really, after a day or two of confusion worse confounded, it was 24 by degrees to 25 order from the 26 ourselves had made. i had 27 taken a journey to s- to purchase some new furniture: my cousins having given me carte blanche to effect what 28 i pleased, and a sum having been set aside for that purpose. the ordinary 29 and bedrooms i left much as they were: for i knew diana and mary would 30 more pleasure from seeing again the old 31 tables, and chairs, and beds, than from the spectacle of the smartest innovations. still some novelty was necessary, to give to their return the 32 with which i wished it to be invested. dark handsome new carpets and curtains, an arrangement of some carefully selected antique 33 in 34 and bronze, new coverings, and mirrors, and dressing-cases, for the toilet tables, answered the end: they looked fresh without being glaring. a spare parlour and bedroom i refurnished 35, with old mahogany and 36 upholstery: i laid canvas on the passage, and carpets on the stairs. when all was finished, i thought moor house as complete a model of bright modest 37 within, as it was, at this season, a 38 of wintry waste and desert 39 without.

the eventful thursday at length came. they were expected about dark, and ere dusk fires were lit upstairs and below; the kitchen was in perfect trim; hannah and i were dressed, and all was in readiness.

st. john arrived first. i had 40 him to keep quite clear of the house till everything was arranged: and, indeed, the bare idea of the 41, at once 42 and trivial, going on within its walls sufficed to scare him to 43. he found me in the kitchen, watching the progress of certain cakes for tea, then baking. approaching the 44, he asked, "if i was at last satisfied with housemaid's work?" i answered by 45 him to accompany me on a general 46 of the result of my labours. with some difficulty, i got him to make the tour of the house. he just looked in at the doors i opened; and when he had wandered upstairs and downstairs, he said i must have gone through a great deal of 47 and trouble to have effected such considerable changes in so short a time: but not a 48 did he utter indicating pleasure in the improved aspect of his 49.

this silence damped me. i thought perhaps the alterations had disturbed some old associations he valued. i inquired whether this was the case: no doubt in a somewhat crest-fallen tone.

"not at all; he had, on the contrary, remarked that i had 50 respected every association: he feared, indeed, i must have 51 more thought on the matter than it was worth. how many minutes, for instance, had i devoted to studying the arrangement of this very room?--by-the-bye, could i tell him where such a book was?"

i showed him the volume on the shelf: he took it down, and withdrawing to his accustomed window 52, he began to read it.

now, i did not like this, reader. st. john was a good man; but i began to feel he had spoken truth of himself when he said he was hard and cold. the humanities and 54 of life had no attraction for him--its peaceful 55 no charm. 56, he lived only to 57--after what was good and great, certainly; but still he would never rest, nor approve of others resting round him. as i looked at his lofty forehead, still and pale as a white stone-- at his fine lineaments 58 in study--i comprehended all at once that he would hardly make a good husband: that it would be a trying thing to be his wife. i understood, as by inspiration, the nature of his love for miss oliver; i agreed with him that it was but a love of the senses. i comprehended how he should despise himself for the 59 influence it exercised over him; how he should wish to 60 and destroy it; how he should mistrust its ever conducting 61 to his happiness or hers. i saw he was of the material from which nature 62 her heroes--63 and pagan--her lawgivers, her statesmen, her 64: a 65 66 for great interests to rest upon; but, at the fireside, too often a cold cumbrous column, gloomy and out of place.

"this parlour is not his sphere," i reflected: "the himalayan 67 or caffre bush, even the plague-cursed guinea coast swamp would suit him better. well may he 68 the calm of domestic life; it is not his element: there his faculties stagnate--they cannot develop or appear to advantage. it is in scenes of 69 and danger--where courage is proved, and energy exercised, and 70 tasked--that he will speak and move, the leader and superior. a merry child would have the advantage of him on this hearth. he is right to choose a 71's career--i see it now."

"they are coming! they are coming!" cried hannah, throwing open the parlour door. at the same moment old carlo barked 72. out i ran. it was now dark; but a 73 of wheels was audible. hannah soon had a lantern lit. the vehicle had stopped at the wicket; the driver opened the door: first one well-known form, then another, stepped out. in a minute i had my face under their 74, in contact first with mary's soft cheek, then with diana's flowing curls. they laughed--kissed me--then hannah: patted carlo, who was half wild with delight; asked eagerly if all was well; and being assured in the affirmative, hastened into the house.

they were stiff with their long and 76 drive from whitcross, and chilled with the frosty night air; but their pleasant 78 expanded to the cheerful firelight. while the driver and hannah brought in the boxes, they demanded st. john. at this moment he advanced from the parlour. they both threw their arms round his neck at once. he gave each one quiet kiss, said in a low tone a few words of welcome, stood a while to be talked to, and then, intimating that he supposed they would soon rejoin him in the parlour, withdrew there as to a place of refuge.

i had lit their candles to go upstairs, but diana had first to give 79 orders respecting the driver; this done, both followed me. they were delighted with the 80 and decorations of their rooms; with the new drapery, and fresh carpets, and rich 82 china vases: they expressed their gratification ungrudgingly. i had the pleasure of feeling that my arrangements met their wishes exactly, and that what i had done added a vivid charm to their 84 return home.

sweet was that evening. my cousins, full of exhilaration, were so 85 in 86 and comment, that their 87 covered st. john's taciturnity: he was sincerely glad to see his sisters; but in their glow of fervour and flow of joy he could not sympathise. the event of the day--that is, the return of diana and mary--pleased him; but the accompaniments of that event, the glad 88, the 89 glee of reception irked him: i saw he wished the calmer morrow was come. in the very 90 of the night's enjoyment, about an hour after tea, a rap was heard at the door. hannah entered with the intimation that "a poor lad was come, at that unlikely time, to fetch mr. rivers to see his mother, who was drawing away."

"where does she live, hannah?"

"clear up at whitcross brow, almost four miles off, and moor and 91 all the way."

"tell him i will go."

"i'm sure, sir, you had better not. it's the worst road to travel after dark that can be: there's no track at all over the 92. and then it is such a bitter night--the keenest wind you ever felt. you had better send word, sir, that you will be there in the morning."

but he was already in the passage, putting on his cloak; and without one objection, one 93, he departed. it was then nine o'clock: he did not return till midnight. starved and tired enough he was: but he looked happier than when he set out. he had performed an act of duty; made an exertion; felt his own strength to do and deny, and was on better terms with himself.

i am afraid the whole of the ensuing week tried his patience. it was christmas week: we took to no settled employment, but spent it in a sort of merry domestic dissipation. the air of the 94, the freedom of home, the dawn of prosperity, acted on diana and mary's spirits like some life-giving 95: they were gay from morning till noon, and from noon till night. they could always talk; and their 96, 97, 98, original, had such charms for me, that i preferred listening to, and sharing in it, to doing anything else. st. john did not 99 our vivacity; but he escaped from it: he was seldom in the house; his parish was large, the population 100, and he found daily business in visiting the sick and poor in its different districts.

one morning at breakfast, diana, after looking a little 101 for some minutes, asked him, "if his plans were yet unchanged."

"unchanged and unchangeable," was the reply. and he proceeded to inform us that his departure from england was now 102 fixed for the ensuing year.

"and rosamond oliver?" suggested mary, the words seeming to escape her lips involuntarily: for no sooner had she uttered them, than she made a gesture as if wishing to recall them. st. john had a book in his hand--it was his unsocial custom to read at meals--he closed it, and looked up,

"rosamond oliver," said he, "is about to be married to mr. granby, one of the best connected and most estimable residents in s-, grandson and heir to sir frederic granby: i had the intelligence from her father yesterday."

his sisters looked at each other and at me; we all three looked at him: he was 103 as glass.

"the match must have been got up hastily," said diana: "they cannot have known each other long."

"but two months: they met in october at the county ball at s-. but where there are no obstacles to a union, as in the present case, where the connection is in every point desirable, delays are unnecessary: they will be married as soon as s- place, which sir frederic gives up to them, can he refitted for their reception."

the first time i found st. john alone after this communication, i felt 104 to inquire if the event 105 him: but he seemed so little to need sympathy, that, so far from venturing to offer him more, i experienced some shame at the recollection of what i had already hazarded. besides, i was out of practice in talking to him: his reserve was again frozen over, and my frankness was 106 beneath it. he had not kept his promise of treating me like his sisters; he continually made little chilling differences between us, which did not at all tend to the development of cordiality: in short, now that i was acknowledged his kinswoman, and lived under the same roof with him, i felt the distance between us to be far greater than when he had known me only as the village schoolmistress. when i remembered how far i had once been admitted to his confidence, i could hardly comprehend his present 107.

such being the case, i felt not a little surprised when he raised his head suddenly from the desk over which he was stooping, and said -

"you see, jane, the battle is fought and the victory won."

startled at being thus addressed, i did not immediately reply: after a moment's 108 i answered -

"but are you sure you are not in the position of those conquerors whose triumphs have cost them too dear? would not such another ruin you?"

"i think not; and if i were, it does not much signify; i shall never be called upon to contend for such another. the event of the conflict is decisive: my way is now clear; i thank god for it!" so saying, he returned to his papers and his silence.

as our 109 happiness (i.e., diana's, mary's, and mine) settled into a quieter character, and we resumed our usual habits and regular studies, st. john stayed more at home: he sat with us in the same room, sometimes for hours together. while mary drew, diana pursued a course of encyclopaedic reading she had (to my 110 and amazement) undertaken, and i fagged away at german, he pondered a mystic 111 of his own: that of some eastern tongue, the acquisition of which he thought necessary to his plans.

thus engaged, he appeared, sitting in his own recess, quiet and absorbed enough; but that blue eye of his had a habit of leaving the outlandish-looking grammar, and wandering over, and sometimes fixing upon us, his fellow-students, with a curious 112 of observation: if caught, it would be instantly 113; yet ever and anon, it returned searchingly to our table. i wondered what it meant: i wondered, too, at the punctual satisfaction he never failed to exhibit on an occasion that seemed to me of small moment, namely, my weekly visit to morton school; and still more was i puzzled when, if the day was unfavourable, if there was snow, or rain, or high wind, and his sisters urged me not to go, he would invariably make light of their 114, and encourage me to accomplish the task without regard to the elements.

"jane is not such a weakling as you would make her," he would say: "she can bear a mountain blast, or a shower, or a few 115 of snow, as well as any of us. her constitution is both sound and elastic;--better calculated to endure variations of climate than many more 116."

and when i returned, sometimes a good deal tired, and not a little weather-beaten, i never dared complain, because i saw that to murmur would be to 117 him: on all occasions fortitude pleased him; the reverse was a special 118.

one afternoon, however, i got leave to stay at home, because i really had a cold. his sisters were gone to morton in my stead: i sat reading schiller; he, deciphering his 119 oriental 120. as i exchanged a translation for an exercise, i happened to look his way: there i found myself under the influence of the ever-121 blue eye. how long it had been searching me through and through, and over and over, i cannot tell: so keen was it, and yet so cold, i felt for the moment superstitious--as if i were sitting in the room with something uncanny.

"jane, what are you doing?"

"learning german."

"i want you to give up german and learn hindostanee."

"you are not in earnest?"

"in such earnest that i must have it so: and i will tell you why."

he then went on to explain that hindostanee was the language he was himself at present studying; that, as he advanced, he was apt to forget the commencement; that it would assist him greatly to have a pupil with whom he might again and again go over the elements, and so fix them 122 in his mind; that his choice had 123 for some time between me and his sisters; but that he had fixed on me because he saw i could sit at a task the longest of the three. would i do him this favour? i should not, perhaps, have to make the sacrifice long, as it wanted now barely three months to his departure.

st. john was not a man to be lightly refused: you felt that every impression made on him, either for pain or pleasure, was deep-graved and permanent. i consented. when diana and mary returned, the former found her scholar transferred from her to her brother: she laughed, and both she and mary agreed that st. john should never have persuaded them to such a step. he answered quietly -

"i know it."

i found him a very patient, very forbearing, and yet an 124 master: he expected me to do a great deal; and when i fulfilled his expectations, he, in his own way, 1 testified his 125. by degrees, he acquired a certain influence over me that took away my liberty of mind: his praise and notice were more restraining than his 126. i could no longer talk or laugh freely when he was by, because a 127 128 instinct reminded me that vivacity (at least in me) was distasteful to him. i was so fully aware that only serious moods and occupations were acceptable, that in his presence every effort to sustain or follow any other became vain: i fell under a freezing spell. when he said "go," i went; "come," i came; "do this," i did it. but i did not love my servitude: i wished, many a time, he had continued to neglect me.

one evening when, at bedtime, his sisters and i stood round him, bidding him good-night, he kissed each of them, as was his custom; and, as was equally his custom, he gave me his hand. diana, who chanced to be in a 129 humour (she was not painfully controlled by his will; for hers, in another way, was as strong), exclaimed -

"st. john! you used to call jane your third sister, but you don't treat her as such: you should kiss her too."

she pushed me towards him. i thought diana very provoking, and felt uncomfortably confused; and while i was thus thinking and feeling, st. john 130 his head; his greek face was brought to a level with mine, his eyes questioned my eyes piercingly--he kissed me. there are no such things as marble kisses or ice kisses, or i should say my ecclesiastical cousin's 131 belonged to one of these classes; but there may be experiment kisses, and his was an experiment kiss. when given, he viewed me to learn the result; it was not striking: i am sure i did not blush; perhaps i might have turned a little pale, for i felt as if this kiss were a seal 132 to my 133. he never omitted the ceremony afterwards, and the gravity and 134 with which i underwent it, seemed to invest it for him with a certain charm.

as for me, i daily wished more to please him; but to do so, i felt daily more and more that i must disown half my nature, stifle half my faculties, 135 my tastes from their original bent, force myself to the 136 of pursuits for which i had no natural 137. he wanted to train me to an 138 i could never reach; it racked me hourly to aspire to the standard he uplifted. the thing was as impossible as to mould my irregular features to his correct and classic pattern, to give to my changeable green eyes the sea-blue 81 and solemn 139 of his own.

not his 140 alone, however, held me in 141 at present. of late it had been easy enough for me to look sad: a cankering evil sat at my heart and drained my happiness at its source--the evil of 142.

perhaps you think i had forgotten mr. rochester, reader, amidst these changes of place and fortune. not for a moment. his idea was still with me, because it was not a vapour sunshine could 143, nor a sand-traced 144 storms could wash away; it was a name graven on a tablet, fated to last as long as the marble it 145. the 146 to know what had become of him followed me everywhere; when i was at morton, i re-entered my cottage every evening to think of that; and now at moor house, i sought my bedroom each night to brood over it.

in the course of my necessary correspondence with mr. briggs about the will, i had inquired if he knew anything of mr. rochester's present residence and state of health; but, as st. john had 147, he was quite ignorant of all concerning him. i then wrote to mrs. fairfax, 148 information on the subject. i had calculated with certainty on this step answering my end: i felt sure it would 149 an early answer. i was astonished when a fortnight passed without reply; but when two months wore away, and day after day the post arrived and brought nothing for me, i fell a 150 to the keenest anxiety.

i wrote again: there was a chance of my first letter having missed. renewed hope followed renewed effort: it shone like the former for some weeks, then, like it, it faded, 151: not a line, not a word reached me. when half a year wasted in vain 152, my hope died out, and then i felt dark indeed.

a fine spring shone round me, which i could not enjoy. summer approached; diana tried to cheer me: she said i looked ill, and wished to accompany me to the sea-side. this st. john opposed; he said i did not want dissipation, i wanted employment; my present life was too purposeless, i required an aim; and, i suppose, by way of supplying deficiencies, he prolonged still further my lessons in hindostanee, and grew more urgent in requiring their 153: and i, like a fool, never thought of resisting him--i could not resist him.

one day i had come to my studies in lower spirits than usual; the 154 was occasioned by a 155 felt disappointment. hannah had told me in the morning there was a letter for me, and when i went down to take it, almost certain that the long-looked for tidings were 156 me at last, i found only an unimportant note from mr. briggs on business. the bitter check had 157 from me some tears; and now, as i sat poring over the crabbed characters and flourishing tropes of an indian scribe, my eyes filled again.

st. john called me to his side to read; in attempting to do this my voice failed me: words were lost in 158. he and i were the only occupants of the parlour: diana was practising her music in the drawing-room, mary was gardening--it was a very fine may day, clear, sunny, and breezy. my companion expressed no surprise at this emotion, nor did he question me as to its cause; he only said -

"we will wait a few minutes, jane, till you are more composed." and while i 159 the paroxysm with all haste, he sat calm and patient, leaning on his desk, and looking like a physician watching with the eye of science an expected and fully understood crisis in a patient's 160. having 161 my sobs, wiped my eyes, and muttered something about not being very well that morning, i resumed my task, and succeeded in completing it. st. john put away my books and his, locked his desk, and said -

"now, jane, you shall take a walk; and with me."

"i will call diana and mary."

"no; i want only one companion this morning, and that must be you. put on your things; go out by the kitchen-door: take the road towards the head of 162 glen: i will join you in a moment."

i know no medium: i never in my life have known any medium in my dealings with positive, hard characters, 163 to my own, between absolute 164 and 165 revolt. i have always faithfully observed the one, up to the very moment of bursting, sometimes with 166 167, into the other; and as neither present circumstances warranted, nor my present mood inclined me to mutiny, i observed careful 168 to st. john's directions; and in ten minutes i was treading the wild track of the glen, side by side with him.

the breeze was from the west: it came over the hills, sweet with 169 of heath and rush; the sky was of 170 blue; the stream 171 the ravine, 173 with past spring rains, poured along 174 and clear, 175 golden gleams from the sun, and 176 177 from the 178. as we advanced and left the track, we trod a soft turf, mossy fine and emerald green, minutely enamelled with a tiny white flower, and spangled with a star-like yellow blossom: the hills, meantime, shut us quite in; for the glen, towards its head, wound to their very core.

"let us rest here," said st. john, as we reached the first stragglers of a 179 of rocks, guarding a sort of pass, beyond which the beck rushed down a waterfall; and where, still a little farther, the mountain shook off turf and flower, had only heath for raiment and crag for gem--where it exaggerated the wild to the 180, and exchanged the fresh for the frowning--where it guarded the forlorn hope of 181, and a last refuge for silence.

i took a seat: st. john stood near me. he looked up the pass and down the hollow; his glance wandered away with the stream, and returned to traverse the unclouded heaven which coloured it: he removed his hat, let the breeze stir his hair and kiss his brow. he seemed in communion with the genius of the haunt: with his eye he bade farewell to something.

"and i shall see it again," he said aloud, "in dreams when i sleep by the ganges: and again in a more remote hour--when another 182 overcomes me--on the shore of a darker stream!"

strange words of a strange love! an 183 patriot's passion for his fatherland! he sat down; for half-an-hour we never 53; neither he to me nor i to him: that 184 past, he recommenced -

"jane, i go in six weeks; i have taken my 185 in an east indiaman which sails on the 20th of june."

"god will protect you; for you have undertaken his work," i answered.

"yes," said he, "there is my glory and joy. i am the servant of an infallible master. i am not going out under human guidance, subject to the 186 laws and 187 control of my feeble fellow-worms: my king, my lawgiver, my captain, is the all-perfect. it seems strange to me that all round me do not burn to 188 under the same banner,--to join in the same enterprise."

"all have not your powers, and it would be 189 for the feeble to wish to march with the strong."

"i do not speak to the feeble, or think of them: i address only such as are 190 of the work, and competent to accomplish it."

"those are few in number, and difficult to discover."

"you say truly; but when found, it is right to stir them up--to urge and 191 them to the effort--to show them what their gifts are, and why they were given--to speak heaven's message in their ear,--to offer them, direct from god, a place in the ranks of his chosen."

"if they are really 192 for the task, will not their own hearts be the first to inform them of it?"

i felt as if an awful charm was framing round and 193 over me: i trembled to hear some fatal word spoken which would at once declare and 194 the spell.

"and what does your heart say?" demanded st. john.

"my heart is mute,--my heart is mute," i answered, struck and thrilled.

"then i must speak for it," continued the deep, 195 voice. "jane, come with me to india: come as my helpmeet and fellow- labourer."

the glen and sky 196 round: the hills heaved! it was as if i had heard a summons from heaven--as if a visionary messenger, like him of macedonia, had enounced, "come over and help us!" but i was no apostle,--i could not 197 the herald,--i could not receive his call.

"oh, st. john!" i cried, "have some mercy!"

i appealed to one who, in the discharge of what he believed his duty, knew neither mercy nor 198. he continued -

"god and nature intended you for a missionary's wife. it is not personal, but mental endowments they have given you: you are formed for labour, not for love. a missionary's wife you must--shall be. you shall be mine: i claim you--not for my pleasure, but for my sovereign's service."

"i am not fit for it: i have no vocation," i said.

he had calculated on these first objections: he was not irritated by them. indeed, as he leaned back against the crag behind him, folded his arms on his chest, and fixed his 77, i saw he was prepared for a long and trying 200, and had taken in a stock of patience to last him to its close--resolved, however, that that close should be conquest for him.

"201, jane," said he, "is the groundwork of christian 202: you say right that you are not fit for the work. who is fit for it? or who, that ever was truly called, believed himself worthy of the summons? i, for instance, am but dust and ashes. with st. paul, i acknowledge myself the chiefest of sinners; but i do not suffer this sense of my personal 203 to 204 me. i know my leader: that he is just as well as 205; and while he has chosen a feeble instrument to perform a great task, he will, from the 206 stores of his 207, supply the 208 of the means to the end. think like me, jane--trust like me. it is the rock of ages i ask you to lean on: do not doubt but it will bear the weight of your human weakness."

"i do not understand a missionary life: i have never studied missionary labours."

"there i, 209 as i am, can give you the aid you want: i can set you your task from hour to hour; stand by you always; help you from moment to moment. this i could do in the beginning: soon (for i know your powers) you would be as strong and apt as myself, and would not require my help."

"but my powers--where are they for this 210? i do not feel them. nothing speaks or stirs in me while you talk. i am sensible of no light kindling--no life quickening--no voice counselling or cheering. oh, i wish i could make you see how much my mind is at this moment like a rayless 211, with one shrinking fear 212 in its depths--the fear of being persuaded by you to attempt what i cannot accomplish!"

"i have an answer for you--hear it. i have watched you ever since we first met: i have made you my study for ten months. i have proved you in that time by 213 tests: and what have i seen and 214? in the village school i found you could perform well, punctually, uprightly, labour uncongenial to your habits and 215; i saw you could perform it with capacity and 75: you could win while you controlled. in the calm with which you learnt you had become suddenly rich, i read a mind clear of the 199 of demas:- 216 had no 217 power over you. in the 218 readiness with which you cut your wealth into four shares, keeping but one to yourself, and relinquishing the three others to the claim of abstract justice, i recognised a soul that 219 in the flame and excitement of sacrifice. in the 220 with which, at my wish, you 221 a study in which you were interested, and adopted another because it interested me; in the untiring assiduity with which you have since 222 in it--in the unflagging energy and unshaken temper with which you have met its difficulties--i acknowledge the 223 of the qualities i seek. jane, you are 224, 225, 226, faithful, constant, and 227; very gentle, and very heroic: cease to mistrust yourself--i can trust you unreservedly. as a conductress of indian schools, and a helper amongst indian women, your assistance will be to me 228."

my iron 229 contracted round me; 230 advanced with slow sure step. shut my eyes as i would, these last words of his succeeded in making the way, which had seemed blocked up, comparatively clear. my work, which had appeared so vague, so hopelessly 231, condensed itself as he proceeded, and assumed a definite form under his shaping hand. he waited for an answer. i demanded a quarter of an hour to think, before i again hazarded a reply.

"very willingly," he rejoined; and rising, he strode a little distance up the pass, threw himself down on a 172 of heath, and there lay still.

"i can do what he wants me to do: i am forced to see and acknowledge that," i meditated,--"that is, if life be spared me. but i feel mine is not the existence to be long 232 under an indian sun. what then? he does not care for that: when my time came to die, he would resign me, in all 233 and sanctity, to the god who gave me. the case is very plain before me. in leaving england, i should leave a loved but empty land--mr. rochester is not there; and if he were, what is, what can that ever be to me? my business is to live without him now: nothing so absurd, so weak as to drag on from day to day, as if i were waiting some impossible change in circumstances, which might reunite me to him. of course (as st. john once said) i must seek another interest in life to replace the one lost: is not the occupation he now offers me truly the most glorious man can adopt or god assign? is it not, by its noble cares and 234 results, the one best calculated to fill the void left by uptorn affections and 235 hopes? i believe i must say, yes--and yet i 236. 237! if i join st. john, i abandon half myself: if i go to india, i go to 238 death. and how will the interval between leaving england for india, and india for the grave, be filled? oh, i know well! that, too, is very clear to my vision. by straining to satisfy st. john till my sinews ache, i shall satisfy him--to the finest central point and farthest outward circle of his expectations. if i do go with him-- if i do make the sacrifice he urges, i will make it absolutely: i will throw all on the altar--heart, vitals, the entire victim. he will never love me; but he shall approve me; i will show him energies he has not yet seen, resources he has never suspected. yes, i can work as hard as he can, and with as little 83.

"consent, then, to his demand is possible: but for one item--one dreadful item. it is--that he asks me to be his wife, and has no more of a husband's heart for me than that frowning giant of a rock, down which the stream is 239 in yonder 240. he prizes me as a soldier would a good weapon; and that is all. unmarried to him, this would never grieve me; but can i let him complete his calculations--coolly put into practice his plans--go through the wedding ceremony? can i receive from him the bridal ring, endure all the forms of love (which i doubt not he would scrupulously observe) and know that the spirit was quite absent? can i bear the consciousness that every 16 he 241 is a sacrifice made on principle? no: such a martyrdom would be 242. i will never undergo it. as his sister, i might accompany him--not as his wife: i will tell him so."

i looked towards the 243: there he lay, still as a 244 column; his face turned to me: his eye beaming watchful and keen. he started to his feet and approached me.

"i am ready to go to india, if i may go free."

"your answer requires a commentary," he said; "it is not clear."

"you have hitherto been my adopted brother--i, your adopted sister: let us continue as such: you and i had better not marry."

he shook his head. "adopted fraternity will not do in this case. if you were my real sister it would be different: i should take you, and seek no wife. but as it is, either our union must be 245 and sealed by marriage, or it cannot exist: practical obstacles oppose themselves to any other plan. do you not see it, jane? consider a moment--your strong sense will guide you."

i did consider; and still my sense, such as it was, directed me only to the fact that we did not love each other as man and wife should: and therefore it inferred we ought not to marry. i said so. "st. john," i returned, "i regard you as a brother--you, me as a sister: so let us continue."

"we cannot--we cannot," he answered, with short, sharp determination: "it would not do. you have said you will go with me to india: remember--you have said that."

"246."

"well--well. to the main point--the departure with me from england, the co-operation with me in my future labours--you do not object. you have already as good as put your hand to the plough: you are too consistent to withdraw it. you have but one end to keep in view--how the work you have undertaken can best be done. simplify your complicated interests, feelings, thoughts, wishes, aims; 247 all considerations in one purpose: that of fulfilling with effect-- with power--the mission of your great master. to do so, you must have a coadjutor: not a brother--that is a loose tie--but a husband. i, too, do not want a sister: a sister might any day be taken from me. i want a wife: the sole helpmeet i can influence 248 in life, and retain absolutely till death."

i 249 as he spoke: i felt his influence in my marrow--his hold on my limbs.

"seek one elsewhere than in me, st. john: seek one fitted to you."

"one fitted to my purpose, you mean--fitted to my vocation. again i tell you it is not the 250 private individual--the 251 man, with the man's selfish senses--i wish to mate: it is the missionary."

"and i will give the missionary my energies--it is all he wants--but not myself: that would be only adding the husk and shell to the 252. for them he has no use: i retain them."

"you cannot--you ought not. do you think god will be satisfied with half an 253? will he accept a mutilated sacrifice? it is the cause of god i advocate: it is under his standard i enlist you. i cannot accept on his behalf a divided allegiance: it must be entire."

"oh! i will give my heart to god," i said. "you do not want it."

i will not swear, reader, that there was not something of repressed 254 both in the tone in which i uttered this sentence, and in the feeling that accompanied it. i had silently feared st. john till now, because i had not understood him. he had held me in awe, because he had held me in doubt. how much of him was saint, how much mortal, i could not heretofore tell: but revelations were being made in this conference: the analysis of his nature was 255 before my eyes. i saw his fallibilities: i comprehended them. i understood that, sitting there where i did, on the bank of heath, and with that handsome form before me, i sat at the feet of a man, caring as i. the veil fell from his hardness and despotism. having felt in him the presence of these qualities, i felt his imperfection and took courage. i was with an equal--one with whom i might argue--one whom, if i saw good, i might resist.

he was silent after i had uttered the last sentence, and i presently risked an upward glance at his countenance.

his eye, bent on me, expressed at once stern surprise and keen 256. "is she 257, and sarcastic to me!" it seemed to say. "what does this signify?"

"do not let us forget that this is a solemn matter," he said ere long; "one of which we may neither think nor talk lightly without sin. i trust, jane, you are in earnest when you say you will serve your heart to god: it is all i want. once 258 your heart from man, and fix it on your 259, the 260 of that maker's spiritual kingdom on earth will be your chief delight and endeavour; you will be ready to do at once whatever furthers that end. you will see what 261 would be given to your efforts and mine by our physical and mental union in marriage: the only union that gives a character of permanent 262 to the destinies and designs of human beings; and, passing over all 263 caprices--all trivial difficulties and 264 of feeling--all 265 about the degree, kind, strength or tenderness of mere personal inclination-- you will hasten to enter into that union at once."

"shall i?" i said 266; and i looked at his features, beautiful in their harmony, but strangely formidable in their still severity; at his brow, commanding but not open; at his eyes, bright and deep and searching, but never soft; at his tall 267 figure; and fancied myself in idea his wife. oh! it would never do! as his curate, his comrade, all would be right: i would cross oceans with him in that capacity; 5 under eastern suns, in asian deserts with him in that office; admire and 268 his courage and devotion and 269; accommodate quietly to his masterhood; smile undisturbed at his ineradicable ambition; 270 the christian from the man: profoundly 271 the one, and freely forgive the other. i should suffer often, no doubt, attached to him only in this capacity: my body would be under rather a 272 273, but my heart and mind would be free. i should still have my unblighted self to turn to: my natural unenslaved feelings with which to communicate in moments of loneliness. there would be 275 in my mind which would be only mine, to which he never came, and sentiments growing there fresh and sheltered which his austerity could never 274, nor his measured warrior-march 276 down: but as his wife--at his side always, and always restrained, and always checked--forced to keep the fire of my nature continually low, to compel it to burn inwardly and never utter a cry, though the 277 flame consumed vital after vital--this would be unendurable.

"st. john!" i exclaimed, when i had got so far in my 278.

"well?" he answered icily.

"i repeat i freely consent to go with you as your fellow-missionary, but not as your wife; i cannot marry you and become part of you."

"a part of me you must become," he answered 279; "otherwise the whole bargain is void. how can i, a man not yet thirty, take out with me to india a girl of nineteen, unless she be married to me? how can we be for ever together--sometimes in 280, sometimes amidst savage tribes--and unwed?"

"very well," i said shortly; "under the circumstances, quite as well as if i were either your real sister, or a man and a clergyman like yourself."

"it is known that you are not my sister; i cannot introduce you as such: to attempt it would be to fasten injurious suspicions on us both. and for the rest, though you have a man's vigorous brain, you have a woman's heart and--it would not do."

"it would do," i affirmed with some 281, "282 well. i have a woman's heart, but not where you are concerned; for you i have only a comrade's constancy; a fellow-soldier's frankness, 283, fraternity, if you like; a neophyte's respect and submission to his hierophant: nothing more--don't fear."

"it is what i want," he said, speaking to himself; "it is just what i want. and there are obstacles in the way: they must be hewn down. jane, you would not 284 marrying me--be certain of that; we must be married. i repeat it: there is no other way; and 285 enough of love would follow upon marriage to render the union right even in your eyes."

"i scorn your idea of love," i could not help saying, as i rose up and stood before him, leaning my back against the rock. "i scorn the 286 sentiment you offer: yes, st. john, and i scorn you when you offer it."

he looked at me 287, compressing his well-cut lips while he did so. whether he was 288 or surprised, or what, it was not easy to tell: he could command his countenance thoroughly.

"i scarcely expected to hear that expression from you," he said: "i think i have done and uttered nothing to deserve scorn."

i was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm 289.

"forgive me the words, st. john; but it is your own fault that i have been roused to speak so unguardedly. you have introduced a topic on which our natures are at variance--a topic we should never discuss: the very name of love is an apple of 290 between us. if the reality were required, what should we do? how should we feel? my dear cousin, abandon your scheme of marriage--forget it."

"no," said he; "it is a long-cherished scheme, and the only one which can secure my great end: but i shall urge you no further at present. to-morrow, i leave home for cambridge: i have many friends there to whom i should wish to say farewell. i shall be absent a fortnight--take that space of time to consider my offer: and do not forget that if you reject it, it is not me you deny, but god. through my means, he opens to you a noble career; as my wife only can you enter upon it. refuse to be my wife, and you limit yourself for ever to a track of selfish ease and barren obscurity. tremble lest in that case you should be numbered with those who have denied the faith, and are worse than infidels!"

he had done. turning from me, he once more

"looked to river, looked to hill."

but this time his feelings were all pent in his heart: i was not worthy to hear them uttered. as i walked by his side homeward, i read well in his iron silence all he felt towards me: the disappointment of an austere and despotic nature, which has met resistance where it expected submission--the disapprobation of a cool, 291 292, which has detected in another feelings and views in which it has no power to sympathise: in short, as a man, he would have wished to 293 me into obedience: it was only as a sincere christian he bore so patiently with my 294, and allowed so long a space for reflection and 295.

that night, after he had kissed his sisters, he thought proper to forget even to shake hands with me, but left the room in silence. i--who, though i had no love, had much friendship for him--was hurt by the marked 296: so much hurt that tears started to my eyes.

"i see you and st. john have been quarrelling, jane," said diana, "during your walk on the moor. but go after him; he is now lingering in the passage expecting you--he will make it up."

i have not much pride under such circumstances: i would always rather be happy than 297; and i ran after him--he stood at the foot of the stairs.

"good-night, st. john," said i.

"good-night, jane," he replied calmly.

"then shake hands," i added.

what a cold, loose touch, he impressed on my fingers! he was deeply 298 by what had occurred that day; cordiality would not warm, nor tears move him. no happy 299 was to be had with him- -no cheering smile or generous word: but still the christian was patient and 300; and when i asked him if he forgave me, he answered that he was not in the habit of cherishing the remembrance of vexation; that he had nothing to forgive, not having been offended.

and with that answer he left me. i would much rather he had knocked me down.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • the doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • they soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 yipwe     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • he gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • when the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
3 mcqz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • it was nearly seven months of leisurely rustic living before michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • we hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
4 f7fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • we were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • she was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
5 wjezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • the wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
6 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • they toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • he toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
7 xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • he devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • we devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
8 0fd51be890ff4b873643d13907e3ab4f     
v.新生,再生( regenerate的现在分词 );正反馈
参考例句:
  • it is not proposed to deal with the detailed histology of regenerating tissues here. 这里未提出详细的再生组织的组织学。 来自辞典例句
  • this is accomplished by using a thermocompressor to recycle regenerating steam through the absorber. 它用热压机使再生蒸汽经吸附器循环完成解吸过程。 来自辞典例句
9 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • all your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
10 t6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • i decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • there were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
11 d60b179a088fd85348d2260d052c492a     
交出,让给( relinquish的现在分词 ); 放弃
参考例句:
  • the international relinquishing of sovereignty would have to spring from the people. 在国际间放弃主权一举要由人民提出要求。
  • we know that no one ever seizes power with the intention of relinquishing it. 我们很明白,没有人会为了废除权力而夺取权力。 来自英汉文学
12 wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • for many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • the chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
13 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • he is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
14 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • the supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • she was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
15 zhbw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • he was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
16 tpmxh     
n.表示亲爱的行为
参考例句:
  • this endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示。
  • to every endearment and attention he continued listless.对于每一种亲爱的表示和每一种的照顾,他一直漫不在意。
17 0da46daa9aca7d0f1ca78fd7aa5e546f     
n.表示爱慕的话语,亲热的表示( endearment的名词复数 )
参考例句:
  • they were whispering endearments to each other. 他们彼此低声倾吐着爱慕之情。
  • he held me close to him, murmuring endearments. 他抱紧了我,喃喃述说着爱意。 来自辞典例句
18 opaxv     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • after each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
19 lx4zf     
n.充裕,富足
参考例句:
  • their affluence is more apparent than real.他们的富有是虚有其表。
  • there is a lot of affluence in this part of the state because it has many businesses.这个州的这一部分相当富有,因为它有很多商行。
20 lg3zdw     
坚持地
参考例句:
  • though seriously ill, he still clings tenaciously to life. 他虽病得很重,但仍顽强地活下去。 来自辞典例句
  • it was apparently more tenaciously held to surface than fraction three. 它比级分三更顽强地保持在表面上。 来自辞典例句
21 jplyt     
adj.陈腐的
参考例句:
  • the movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。
  • yesterday,in the restaurant,lorraine had seemed trite,blurred,worn away.昨天在饭店里,洛兰显得庸俗、堕落、衰老了。
22 tabzg     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • he seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
23 esazc     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • the bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • there is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
24 6xzxt     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • we had a delightful time by the seashore last sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
25 g4sxb     
v.求助于(神、法律);恳求,乞求
参考例句:
  • let us invoke the blessings of peace.让我们祈求和平之福。
  • i hope i'll never have to invoke this clause and lodge a claim with you.我希望我永远不会使用这个条款向你们索赔。
26 7bzyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • after the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • the typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
27 bkzzzc     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • the bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
28 c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • gene mutations are alterations in the dna code. 基因突变是指dna 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
29 sitting-room     
n.(bre)客厅,起居室
参考例句:
  • the sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
30 hmlzh     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • we derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • we shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
31 ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • we had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
32 17ffe2d09b3a59945bf767af8e3aa79c     
n.辛辣,辣味,痛快
参考例句:
  • the tart flavour of the cranberries adds piquancy. 越橘的酸味很可口。
  • i`ve got a good start,or at least,a piquancy start. 我有了一个好的开始;如果不算好,也至少是个痛快的开始。 来自互联网
33 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • the shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
34 usvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • these porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • the porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
35 entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • the fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • his life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
36 aywzh     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • she went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
37 520d42eb7014ae4df6fe371826980c5e     
参考例句:
  • the transition from the terminal's warm snugness to the harshness of the night outside was startling. 从温暖舒适的机场大楼进入室外的风雪之夜,真是触目惊心的转变。 来自辞典例句
38 xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • you'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • this specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
39 464937dd8fc386c3c60823bdfabcc30c     
沉寂,可怕,凄凉
参考例句:
  • the park wore an aspect of utter dreariness and ruin. 园地上好久没人收拾,一片荒凉。
  • there in the melancholy, in the dreariness, bertha found a bitter fascination. 在这里,在阴郁、倦怠之中,伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。
40 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • they entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'one word,' the doctor entreated. 'will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
41 3x3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • they made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
42 prly9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • he depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • they lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
43 5nwxt     
n.疏远,失和,不和
参考例句:
  • a period of estrangement from his wife 他与妻子分居期间
  • the quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。 来自《简明英汉词典》
44 n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • she came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • she comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
45 cqiznp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • an inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • the kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
46 y6txg     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • on random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • the soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
47 phvzv     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • the old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • i have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
48 qhezj     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • you put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • the stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
49 hiby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • it was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
50 tj5zra     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • she toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • to others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
51 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • it was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • he considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
52 paxzc     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • the chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
53 xryyc     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • they sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • the spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
54 bz5zct     
n.令人愉快的事物;礼仪;礼节;便利设施;礼仪( amenity的名词复数 );便利设施;(环境等的)舒适;(性情等的)愉快
参考例句:
  • the campsite is close to all local amenities. 营地紧靠当地所有的便利设施。
  • parks and a theatre are just some of the town's local amenities. 公园和戏院只是市镇娱乐设施的一部分。 来自《简明英汉词典》
55 8e942476c02b001997fdec4a72dbed6f     
愉快( enjoyment的名词复数 ); 令人愉快的事物; 享有; 享受
参考例句:
  • he is fond of worldly enjoyments. 他喜爱世俗的享乐。
  • the humanities and amenities of life had no attraction for him--its peaceful enjoyments no charm. 对他来说,生活中的人情和乐趣并没有吸引力——生活中的恬静的享受也没有魅力。
56 28wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • he translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
57 anbz2     
vi.(to,after)渴望,追求,有志于
参考例句:
  • living together with you is what i aspire toward in my life.和你一起生活是我一生最大的愿望。
  • i aspire to be an innovator not a follower.我迫切希望能变成个开创者而不是跟随者。
58 jskzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
59 gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • he is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • they worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
60 cf4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • she tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • it was an uninteresting conversation and i had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
61 kluzuu     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • the accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • the ship is now permanently moored on the thames in london.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
62 3bf1623d7ae2ad4deb30a0d76340a2d2     
v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的第三人称单数 );砍成;劈出;开辟
参考例句:
  • the voice of the lord hews out flames of fire. 诗29:7耶和华的声音使火焰分岔。 来自互联网
63 kvbyl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • they always addressed each other by their christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • his mother is a sincere christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
64 f5b4f288f8c1dac0231395ee7d455bd1     
征服者,占领者( conqueror的名词复数 )
参考例句:
  • the danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual. 这些丹麦人具有征服者的自信,而且他们的安全防卫也是漫不经心的。
  • the conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory. 征服者们知道他们的胜利并不能赢得失败者的忠心,于是就认为只有通过武力才能将他们压服。
65 2utw7     
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的
参考例句:
  • her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
  • he succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
66 qstzb     
n.堡垒,保障,防御
参考例句:
  • that country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。
  • law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。
67 kdvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • we clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • the infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
68 fzzyw     
v.避开,戒绝
参考例句:
  • eschew fattening foods if you want to lose weight.你如想减肥,就不要吃致肥的食物。
  • good kid should eschew bad company.好孩子应避免交坏朋友。
69 nrdyz     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • we do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
70 offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • his dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • he bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
71 id8xx     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • she taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • i hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
72 joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • she tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • during these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
73 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • the earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • the crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
74 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • all the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • i am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
75 vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • she showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
76 5p8zvh     
adj.令人震惊的
参考例句:
  • 'she should be all right from the plane's jolting by now. “飞机震荡应该过了。
  • this is perhaps the most jolting comment of all. 这恐怕是最令人震惊的评论。
77 iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • at the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • i made a fierce countenance as if i would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
78 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • the light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
79 cchxa     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • the man is very hospitable.he keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • the locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
80 xvaxf     
n.革新,整修
参考例句:
  • the cinema will reopen next week after the renovation.电影院修缮后,将于下星期开业。
  • the building has undergone major renovation.这座大楼已进行大整修。
81 zjszu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • you can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • she gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
82 tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
83 grudging     
adj.勉强的,吝啬的
参考例句:
  • he felt a grudging respect for her talents as an organizer.他勉强地对她的组织才能表示尊重。
  • after a pause he added"sir."in a dilatory,grudging way.停了一会他才慢吞吞地、勉勉强强地加了一声“先生”。
84 d3sxb     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • the lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • they conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
85 ymlyn     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • he was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • these ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
86 cfmxs     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • he was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
87 ajcxf     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • more practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
88 lkrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • the tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • his voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
89 czqyo     
adj.唠叨的,多话的
参考例句:
  • he became positively garrulous after a few glasses of wine.他几杯葡萄酒下肚之后便唠唠叨叨说个没完。
  • my garrulous neighbour had given away the secret.我那爱唠叨的邻居已把秘密泄露了。
90 f2xyt     
adj.子午线的;全盛期的
参考例句:
  • all places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
  • he is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
91 x6qza     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • he was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
92 qtfzf     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • we were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • the path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
93 ejtyd     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • they paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • there was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
94 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the north york moors 北约克郡的漠泽
  • they're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
95 cjazh     
n.长生不老药,万能药
参考例句:
  • there is no elixir of life in the world.世界上没有长生不老药。
  • keep your mind awake and active;that's the only youth elixir.保持头脑清醒和灵活便是保持年轻的唯一灵丹妙药。
96 2lgz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • we'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • he fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
97 gmmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • he scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
98 tn8xr     
adj.(讲话或文章)简练的
参考例句:
  • many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。
  • his pithy comments knocked the bottom out of my argument.他精辟的评论驳倒了我的论点。
99 5akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • he had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
100 7jgzkf     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
101 2utys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • he looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • he became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
102 bfa3c9e3e641847693ee64d5d8ab604b     
adv.决定性地,最后地
参考例句:
  • none of the three super-states could be definitively conquered even by the other two in combination. 三个超级国家中的任何一国都不可能被任何两国的联盟所绝对打败。 来自英汉文学
  • therefore, nothing can ever be definitively proved with a photograph. 因此,没有什么可以明确了一张照片。 来自互联网
103 pd2zz     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • he has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • he didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
104 b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • i was sorely tempted to complain, but i didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • i was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
105 du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • he was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • the news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
106 93501b5947a5a33e3a13f277945df7eb     
v.使凝结,冻结( congeal的过去式和过去分词 );(指血)凝结
参考例句:
  • the cold remains of supper had congealed on the plate. 晚餐剩下的冷饭菜已经凝结在盘子上了。
  • the oil at last is congealed into a white fat. 那油最终凝结成了一种白色的油脂。 来自《简明英汉词典》
107 ahuxv     
n.寒冷;冷淡;索然无味;(尤指妇女的)性感缺失
参考例句:
  • doctor simpson believes that suzie's frigidity is due to some hang-up about men. 辛普森大夫认为苏西的性冷淡是由于她对男人有着异常的精神反应。 来自《简明英汉词典》
  • frigidity and horror have attacked that crying baby ! 那位哭闹的孩子又冷又害怕。 来自辞典例句
108 tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • after a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • there was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
109 efoxc     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • we must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
110 wnqzc     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • the sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • the approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
111 y0yxw     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • i will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
112 45ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • i didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • the strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
113 eeczdj     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • all foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
114 mfeza     
n.焦虑
参考例句:
  • your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • he is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
115 d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • it's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • it is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
116 fxvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • she is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • china wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,ap commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
117 tlvze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • it vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
118 bw4ze     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • i felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
119 svnz6m     
adj.脾气坏的;易怒的;(指字迹)难辨认的;(字迹等)难辨认的v.捕蟹( crab的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • his mature composi tions are generally considered the more cerebral and crabbed. 他成熟的作品一般被认为是触动理智的和难于理解的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • he met a crabbed, cantankerous director. 他碰上了一位坏脾气、爱争吵的主管。 来自辞典例句
120 3543d1f621679b6ce6ec45f8523cf7c0     
n.(常用于录写正式文件的)纸卷( scroll的名词复数 );卷轴;涡卷形(装饰);卷形花纹v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的第三人称单数 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕
参考例句:
  • either turn it off or only pick up selected stuff like wands, rings and scrolls. 把他关掉然后只捡你需要的物品,像是魔杖(wand),戒指(rings)和滚动条(scrolls)。 来自互联网
  • ancient scrolls were found in caves by the dead sea. 死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。 来自辞典例句
121 th9yx     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • the children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • it is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
122 sgmz0j     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • the soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • the soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
123 d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • a hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • a hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
124 vtkz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • he must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • the public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
125 inmyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • he tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • the result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
126 k8dxo     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • i was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • he feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
127 6785d163bb419941412ec29371317af9     
adj. 令人厌倦的,讨厌的
参考例句:
  • the excitement over her arrival was tiresomely predictable –like flashing a shiny object at a child. 她的到来会使人们兴奋,这是稍微可以预见的——就像在一个孩子面前放一个闪闪发光的东西。
  • british chancellors tiresomely wont to lecture finance ministers in mainland europe about their superior policies. 英国的财政大臣也常常向欧洲大陆的财政部长们演讲他们的优越政策。
128 596xx     
adj.强求的;纠缠不休的
参考例句:
  • i would not have our gratitude become indiscreet or importunate.我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。
  • the importunate memory was kept before her by its ironic contrast to her present situation.萦绕在心头的这个回忆对当前的情景来说,是个具有讽刺性的对照。
129 bfxzg     
adj.嬉戏的,闹着玩的
参考例句:
  • frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.爱玩闹的学生们举行聚会,制造各种恶作剧来庆祝毕业。
  • as the happy time drew near,the lions and tigers climbing up the bedroom walls became quite tame and frolicsome.当快乐的时光愈来愈临近的时候,卧室墙上爬着的狮子和老虎变得十分驯服
130 qq8yd     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • he was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • we bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
131 ryzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • the japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
132 0732dcfdc852b2620b9edaa452082857     
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章)
参考例句:
  • the label should be firmly affixed to the package. 这张标签应该牢牢地贴在包裹上。
  • he affixed the sign to the wall. 他将标记贴到墙上。 来自《简明英汉词典》
133 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • they were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • they will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
134 psoxo     
n.静止
参考例句:
  • the eurasian seismic belt still remained in quiescence. 亚欧带仍保持平静。 来自互联网
  • only i know is that it is in quiescence, including the instant moment. 我只知道,它凝固了,包括瞬间。 来自互联网
135 1fdwd     
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲
参考例句:
  • the officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • you wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
136 uk7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • an adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • the adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
137 8h6wb     
n.职业,行业
参考例句:
  • she struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • she felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
138 bqsxh     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • the house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • his elevation to the position of general manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
139 hahxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • the sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • a good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
140 3ngyl     
n.统治权,支配力量
参考例句:
  • we have had ascendancy over the enemy in the battle.在战斗中我们已占有优势。
  • the extremists are gaining ascendancy.极端分子正逐渐占据上风。
141 ro8wc     
n.奴隶;奴隶制
参考例句:
  • he treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
  • he is not in thrall to the media.他不受制于媒体。
142 9rjw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • the suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • the director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
143 ulxzl     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • the cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • the children disperse for the holidays.孩子们放假了。
144 vjezy     
n.肖像
参考例句:
  • there the effigy stands,and stares from age to age across the changing ocean.雕像依然耸立在那儿,千秋万载地凝视着那变幻无常的大海。
  • the deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像。
145 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • his name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • the names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
146 zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • she skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
147 c62e90c2992df1143af0d33094f0d580     
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter. 那老汉推测冬天将会异常地寒冷。
  • the general conjectured that the enemy only had about five days' supply of food left. 将军推测敌人只剩下五天的粮食给养。
148 8c1a0bd5109c6bc77bc8e612f8bff4a0     
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
参考例句:
  • we have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。
  • the evening has come. weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了,困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
149 r8byg     
v.引出,抽出,引起
参考例句:
  • it was designed to elicit the best thinking within the government. 机构的设置是为了在政府内部集思广益。
  • don't try to elicit business secrets from me. i won't tell you anything. 你休想从我这里套问出我们的商业机密, 我什么都不会告诉你的。
150 g1czh     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • the lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
151 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • these lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
152 tlmys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • the atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
153 2jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • the series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
154 ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • the flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • they swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
155 ca9ab097e4c5dac69066957c74ed5da6     
参考例句:
  • his story is told poignantly in the film, a beautiful mind, now showing here. 以他的故事拍成的电影《美丽境界》,正在本地上映。
156 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • he vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • the significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
157 b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • he has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • he wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
158 d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • she was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • she burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
159 b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • he smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • the fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
160 awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • there is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • they are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
161 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • the gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • the rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
162 y7rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • there are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • i made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
163 pmpyn     
adj.敌对的
参考例句:
  • he is always antagonistic towards new ideas.他对新思想总是持反对态度。
  • they merely stirred in a nervous and wholly antagonistic way.他们只是神经质地,带着完全敌对情绪地骚动了一下。
164 luvzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • the defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • no enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
165 duszmp     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • i have determined on going to tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • he determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
166 blgzq     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • there have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
167 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • the attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • she was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
168 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
169 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • the air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • the winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
170 kuswr     
adj.无瑕疵的,不锈的
参考例句:
  • i have a set of stainless knives and forks.我有一套不锈钢刀叉。
  • before the recent political scandal,her reputation had been stainless.在最近的政治丑闻之前,她的名声是无懈可击的。
171 descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • the results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • the climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
172 ihnzb     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • the waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • his injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
173 bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • the infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • after the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
174 r2izh     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
175 cwvzty     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • there are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
176 etfzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • he left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
177 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • the whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
178 h71yn     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • there are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • he was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
179 hu0zn     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • the town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • at the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
180 ecxzr     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • the poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • he has a savage temper.他脾气粗暴。
181 xf9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • people need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • they searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
182 8e7zt     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • all the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
183 geiyw     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • his way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • the room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
184 85kxy     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • the interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • there was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
185 yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • she booked a berth on the train from london to aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • they took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
186 qnlzz     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • the firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • if the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
187 a646ae681564dc63eb0b5a3cb51b588e     
做错事的,错误的
参考例句:
  • instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism. 对犯错误的同志, 要批评帮助,不能一棍子打死。
  • she had too little faith in mankind not to know that they were erring. 她对男人们没有信心,知道他们总要犯错误的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
188 npcxx     
vt.谋取(支持等),赢得;征募;vi.入伍
参考例句:
  • they come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。
  • the conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会,支持他们的正义斗争。
189 qgozl     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
190 vftwb     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • i did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • there occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
191 nh5zl     
v.规劝,告诫
参考例句:
  • the opposition can only question and exhort.反对党只能提出质问和告诫。
  • this is why people exhort each other not to step into stock market.这就是为什么许多人互相告诫,不要涉足股市的原因。
192 dcpyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • he is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • we must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
193 chmxz     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • he called on mr. white to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • he is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
194 tcazq     
n.铆钉;vt.铆接,铆牢;集中(目光或注意力)
参考例句:
  • they were taught how to bore rivet holes in the sides of ships.有人教他们如何在船的舷侧钻铆孔。
  • the rivet heads are in good condition and without abrasion.铆钉钉头状况良好,并无过度磨损。
195 vbjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • the traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
196 kvjwt     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • his grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
197 jqky9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • the industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • the sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
198 lbrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • she had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • he has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
199 nu0zq     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • he guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • they are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
200 eiuxu     
n.反对,敌对
参考例句:
  • the party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • the police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
201 8d6zx     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • his voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
202 cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • she delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
203 152a16dbbe75db0c44b2a4fd4aac4f59     
n.讨厌,卑劣
参考例句:
  • separating out the vileness is impossible. 分离其中不良的部分是不可能的。 来自互联网
  • the vileness of his language surprised us. 他言语的粗俗令我们吃惊。 来自互联网
204 8ybxl     
vt.使胆怯,使气馁
参考例句:
  • danger did not daunt the hero.危险并没有吓倒这位英雄。
  • even a greater natural calamity cannot daunt us.再大的自然灾害也压不垮我们。
205 ydwxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • a mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • the mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
206 kt8zz     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • the boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • his gratitude and devotion to the party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
207 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • it is tempting providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • to act as you have done is to fly in the face of providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
208 zkpyl     
n.无法胜任,信心不足
参考例句:
  • the inadequacy of our resources 我们的资源的贫乏
  • the failure is due to the inadequacy of preparations. 这次失败是由于准备不足造成的。
209 ddjzu     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • in my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
210 mfkz7s     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • he gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • he is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
211 mzyz6     
n.地牢,土牢
参考例句:
  • they were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
  • he was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
212 ztyzq2     
v.给…上脚镣,束缚( fetter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • we reverence tradition but will not be fettered by it. 我们尊重传统,但不被传统所束缚。 来自《现代汉英综合大词典》
  • many people are fettered by lack of self-confidence. 许多人都因缺乏自信心而缩手缩脚。 来自《现代汉英综合大词典》
213 cswwl     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • this cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • we can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
214 65993d006d16046aa01b07b96e6edfc2     
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • threats to reinstate the tax elicited jeer from the opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
  • the comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
215 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • she has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • i've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
216 samxp     
n.金钱,财富
参考例句:
  • she married a foreigner for mere lucre.她仅仅为钱财而嫁给了一个外国人。
  • he would sell his soul for filthy lucre.他会为了不义之财而出卖灵魂。
217 vf8z6v     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • it would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
218 2scyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • he was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • the egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
219 3945e33567182dd7cea0e01a208cc70f     
v.作乐( revel的过去式和过去分词 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • the foreign guests revelled in the scenery of the lake. 外宾们十分喜爱湖上的景色。 来自辞典例句
  • he revelled in those moments of idleness stolen from his work. 他喜爱学习之余的闲暇时刻。 来自辞典例句
220 7e6f49def2ee06f9b8bac9edcb0b6a5a     
温顺,易处理,易加工的东西
参考例句:
  • you will find the dog's tractability and friendliness. 你会发现狗既温顺又友好。
  • mrs. durbeyfield was only too delighted at this tractability. 德北太太见她这么听话,只有大喜。
221 15e454d354d8a31a3863bce576df1451     
forsake的过去式
参考例句:
  • he faithlessly forsook his friends in their hour of need. 在最需要的时刻他背信弃义地抛弃朋友。
  • she forsook her worldly possessions to devote herself to the church. 她抛弃世上的财物而献身教会。
222 b3246393c709e55e93de64dc63360d37     
v.坚忍,坚持( persevere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • she persevered with her violin lessons. 她孜孜不倦地学习小提琴。
  • hard as the conditions were, he persevered in his studies. 虽然条件艰苦,但他仍坚持学习。 来自辞典例句
223 zbtyz     
n.补足物,船上的定员;补语;vt.补充,补足
参考例句:
  • the two suggestions complement each other.这两条建议相互补充。
  • they oppose each other also complement each other.它们相辅相成。
224 s8lyp     
adj.驯服的,易控制的,容易教的
参考例句:
  • circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的。
  • he is a docile and well-behaved child.他是个温顺且彬彬有礼的孩子。
225 al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • he is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • she is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
226 vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • he is impartial and disinterested.他公正无私。
  • he's always on the make,i have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
227 hzsx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • we all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • he was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
228 s4qxe     
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的
参考例句:
  • a computer would have been invaluable for this job.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
  • this information was invaluable to him.这个消息对他来说是非常宝贵的。
229 oemya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • his past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • how can i do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
230 wmqxr     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • he decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • after a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
231 al0zo     
v.扩散;传播;adj.冗长的;四散的,弥漫的
参考例句:
  • direct light is better for reading than diffuse light.直射光比漫射光更有利于阅读。
  • his talk was so diffuse that i missed his point.他的谈话漫无边际,我抓不住他的要点。
232 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • the war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • we won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
233 fezzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • she escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
234 xhvyw     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • we should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
235 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • the factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • they have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
236 jeqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • the sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • we all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
237 rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • alas!the window is broken!哎呀!窗子破了!
  • alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
238 fpfxv     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • it is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • the premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
239 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • he looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • he is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
240 zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • east of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • it made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
241 37d65133a4a734d50d7d7e9a205b8ef8     
赠给,授予( bestow的第三人称单数 )
参考例句:
  • second, xie lingyun bestows on basic subject and emotion connotation. 谢灵运赋的基本主题及情感内涵。
  • and the frigid climate bestows heilongjiang rich resources of ice and snow. 寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源。
242 vwfym     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • the smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
243 x3nyd     
n.小山,小丘
参考例句:
  • silver had terrible hard work getting up the knoll.对于希尔弗来说,爬上那小山丘真不是件容易事。
  • he crawled up a small knoll and surveyed the prospect.他慢腾腾地登上一个小丘,看了看周围的地形。
244 7isyh     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • she was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • the yankees had the south prostrate and they intended to keep it'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
245 consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • the church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • they consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
246 10076d04a1204ac5464e7425abb0872a     
adv. 有条件地
参考例句:
  • we will provide necessary english training to the new employees conditionally. 公司将为员工提供必要的英语培训。
  • china should conditionally support and participate in the coordination. 我国对此宜持有条件支持并参与的立场。
247 qcpxf     
v.(使)结合,(使)合并,(使)合为一体
参考例句:
  • i can merge my two small businesses into a large one.我可以将我的两家小商店合并为一家大商行。
  • the directors have decided to merge the two small firms together.董事们已决定把这两家小商号归并起来。
248 zutzxq     
adv.高效率地,有能力地
参考例句:
  • the worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
  • local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。
249 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • he slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • i shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
250 k6mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • in winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • this problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
251 rc1xe     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • that is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • it's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
252 f3wxw     
n.(果实的)核,仁;(问题)的中心,核心
参考例句:
  • the kernel of his problem is lack of money.他的问题的核心是缺钱。
  • the nutshell includes the kernel.果壳裹住果仁。
253 ci7xy     
n.圣餐式;祭品
参考例句:
  • thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.各个时期的思想家和诗人都把仁慈的怜悯心奉献给娼家女子。
  • each family has their own ancestor for oblation.谁家也不缺个祖宗来供奉。
254 1clzi     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • his sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • she was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
255 vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • this train is now proceeding from paris to london.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • the work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
256 nbgzf     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • the field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
257 jcizj     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • i squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • she poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
258 fmvzf     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • he gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • it was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
259 dalxn     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • he is a trouble maker,you must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • a cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
260 tzgzil     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • his new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • the aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
261 l4uyj     
n.推动,促进,刺激;推动力
参考例句:
  • this is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。
  • her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。
262 hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • the plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
263 e7fzr     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • the young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • i gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
264 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • after these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
265 edoz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • it'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • he makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
266 9styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • i want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • he was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
267 8q9zcb     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • the fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • he has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
268 tpqx9     
v.努力赶上或超越,与…竞争;效仿
参考例句:
  • you must work hard to emulate your sister.你必须努力工作,赶上你姐姐。
  • you must look at the film and try to emulate his behavior.你们必须观看这部电影,并尽力模仿他的动作。
269 lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • she is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • at 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
270 nuhxx     
v.区别,辨别,区分;有区别地对待
参考例句:
  • you must learn to discriminate between facts and opinions.你必须学会把事实和看法区分出来。
  • they can discriminate hundreds of colours.他们能分辨上百种颜色。
271 imhyz     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • i did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • the veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
272 gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
273 oetzra     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • an ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • the defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
274 0reye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • the apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • there is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
275 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • i could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • i had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
276 9jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
277 bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • he was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • they were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
278 yjxyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • this peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • i'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
279 qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • the scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
280 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • the scientist has spent six months in the solitudes of the antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
281 kltza     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • a great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
282 8mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • the witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
283 vk3xb     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • there is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • his fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
284 1ciyt     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • he has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
285 mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • it is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • he is undoubtedly the pride of china.毫无疑问他是中国的骄傲。
286 1oez8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • it is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • the painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
287 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • he stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • the great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
288 0qizav     
盛怒的
参考例句:
  • the decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
  • they were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
289 odoxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • he was a vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • it was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
290 ipmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • these two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • the discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
291 xbzz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • the new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
292 e3xxc     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • the chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • he's a man of excellent judgment.他眼力过人。
293 hqxz2     
v.强迫,压制
参考例句:
  • you can't coerce her into obedience.你不能强制她服从。
  • do you think there is any way that we can coerce them otherwise?你认为我们有什么办法强迫他们不那样吗?
294 d3kzj     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • she's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • the best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
295 zcnys     
n.懊悔
参考例句:
  • he shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
296 mjcys     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • the omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • the omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
297 nuzzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • he always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
298 1ufz5l     
a.不快的
参考例句:
  • the old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • he was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
299 duhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • he was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
300 7a1yv     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • he had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • you should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
tag标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
网站地图