oliver twist 雾都孤儿 -凯发k8官网

oliver twist 雾都孤儿 - chapter 29
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-03-17 04:22 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)
in a handsome room:
 
though its furniture had rather the air of old-fashioned comfort, than of modern 1:
 
there sat two ladies at a well-spread breakfast-table.
 
mr. giles, dressed with 2 care in a full suit of black, was in attendance upon them.
 
he had taken his station some half-way between the side-board and the breakfast-table; and, with his body 3 up to its full height, his head thrown back, and inclined the merest trifle on one side, his left leg advanced, and his right hand thrust into his waist-coat, while his left hung down by his side, grasping a waiter, looked like one who laboured under a very agreeable sense of his own merits and importance. of the two ladies, one was well advanced in years; but the high-backed oaken chair in which she sat, was not more upright than she.
 
dressed with the utmost nicety and precision, in a 4 mixture of by-gone costume, with some slight 5 to the 6 taste, which rather served to point the old style pleasantly than to 7 its effect, she sat, in a stately manner, with her hands folded on the table before her.
 
her eyes (and age had dimmed but little of their brightness) were 8 upon her young companion. the younger lady was in the lovely bloom and spring-time of womanhood; at that age, when, if ever angels be for god's good purposes enthroned in mortal forms, they may be, without 9, supposed to 10 in such as hers. she was not past seventeen.
 
cast in so slight and 11 a mould; so mild and gentle; so pure and beautiful; that earth seemed not her element, nor its rough creatures her fit companions.
 
the very intelligence that shone in her deep blue eye, and was stamped upon her noble head, seemed scarcely of her age, or of the world; and yet the changing expression of sweetness and good humour, the thousand lights that played about the face, and left no shadow there; above all, the smile, the cheerful, happy smile, were made for home, and fireside peace and happiness. she was busily engaged in the little offices of the table. chancing to raise her eyes as the elder lady was regarding her, she playfully put back her hair, which was simply braided on her forehead; and threw into her beaming look, such an expression of affection and artless loveliness, that blessed spirits might have smiled to look upon her. 'and brittles has been gone 12 of an hour, has he?' asked the old lady, after a pause. 'an hour and twelve minutes, ma'am,' replied mr. giles, referring to a silver watch, which he drew 13 by a black ribbon. 'he is always slow,' remarked the old lady. 'brittles always was a slow boy, ma'am,' replied the attendant. and seeing, by the bye, that brittles had been a slow boy for upwards of thirty years, there appeared no great probability of his ever being a fast one. 'he gets worse instead of better, i think,' said the elder lady. 'it is very inexcusable in him if he stops to play with any other boys,' said the young lady, smiling. mr. giles was 14 considering the 15 of indulging in a respectful smile himself, when a gig drove up to the garden-gate: out of which there jumped a fat gentleman, who ran straight up to the door: and who, getting quickly into the house by some mysterious process, burst into the room, and nearly overturned mr. giles and the breakfast-table together. 'i never heard of such a thing!' exclaimed the fat gentleman. 'my dear mrs. maylie--bless my soul--in the silence of the night, too--i never heard of such a thing!' with these expressions of condolence, the fat gentleman shook hands with both ladies, and drawing up a chair, inquired how they found themselves. 'you ought to be dead; 16 dead with the fright,' said the fat gentleman.
 
'why didn't you send?
 
bless me, my man should have come in a minute; and so would i; and my assistant would have been delighted; or anybody, i'm sure, under such circumstances.
 
dear, dear!
 
so unexpected!
 
in the silence of the night, too!' the doctor seemed expecially troubled by the fact of the robbery having been unexpected, and attempted in the night-time; as if it were the established custom of gentlemen in the housebreaking way to 17 business at noon, and to make an appointment, by post, a day or two previous. 'and you, miss rose,' said the doctor, turning to the young lady, 'i--' 'oh! very much so, indeed,' said rose, interrupting him; 'but there is a poor creature upstairs, whom aunt wishes you to see.' 'ah! to be sure,' replied the doctor, 'so there is.
 
that was your handiwork, giles, i understand.' mr. giles, who had been 18 putting the tea-cups to rights, blushed very red, and said that he had had that honour. 'honour, eh?' said the doctor; 'well, i don't know; perhaps it's as 19 to hit a thief in a back kitchen, as to hit your man at twelve paces.#p#分页标题#e#
 
fancy that he fired in the air, and you've fought a 20, giles.' mr. giles, who thought this light treatment of the matter an unjust attempt at diminishing his glory, answered respectfully, that it was not for the like of him to judge about that; but he rather thought it was no joke to the opposite party. '21, that's true!' said the doctor.
 
'where is he?
 
show me the way.
 
i'll look in again, as i come down, mrs. maylie.
 
that's the little window that he got in at, eh?
 
well, i couldn't have believed it!' talking all the way, he followed mr. giles upstairs; and while he is going upstairs, the reader may be informed, that mr. losberne, a surgeon in the neighbourhood, known through a circuit of ten miles round as 'the doctor,' had grown fat, more from good-humour than from good living:
 
and was as kind and 22, and withal as eccentric an old bachelor, as will be found in five times that space, by any explorer alive. the doctor was absent, much longer than either he or the ladies had anticipated.
 
a large flat box was fetched out of the gig; and a bedroom bell was rung very often; and the servants ran up and down stairs perpetually; from which tokens it was justly concluded that something important was going on above.
 
at length he returned; and in reply to an anxious 23 after his patient; looked very mysterious, and closed the door, carefully. 'this is a very extraordinary thing, mrs. maylie,' said the doctor, 24 with his back to the door, as if to keep it shut. 'he is not in danger, i hope?' said the old lady. 'why, that would not be an extraordinary thing, under the circumstances,' replied the doctor; 'though i don't think he is. have you seen the thief?' 'no,' rejoined the old lady. 'nor heard anything about him?' 'no.' 'i beg your pardon, ma'am, interposed mr. giles; 'but i was going to tell you about him when doctor losberne came in.' the fact was, that mr. giles had not, at first, been able to bring his mind to the 25, that he had only shot a boy.
 
such commendations had been 26 upon his bravery, that he could not, for the life of him, help 27 the explanation for a few delicious minutes; during which he had flourished, in the very zenith of a brief reputation for undaunted courage. 'rose wished to see the man,' said mrs. maylie, 'but i wouldn't hear of it.' 'humph!' rejoined the doctor.
 
'there is nothing very alarming in his appearance.
 
have you any objection to see him in my presence?' 'if it be necessary,' replied the old lady, 'certainly not.' 'then i think it is necessary,' said the doctor; 'at all events, i am quite sure that you would deeply regret not having done so, if you 28 it.
 
he is 29 quiet and comfortable now. allow me--miss rose, will you permit me?
 
not the slightest fear, i pledge you my honour!'


点击收听单词发音收听单词发音  

1 qjpzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • the furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • john has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
2 6sayh     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • she is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
3 muxzii     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • all the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
4 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • there were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • they still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
5 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • the firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • the concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
6 e1ozf     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • she wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • this reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
7 ia4x2     
v.损害,损伤;削弱,减少
参考例句:
  • loud noise can impair your hearing.巨大的噪音有损听觉。
  • it can not impair the intellectual vigor of the young.这不能磨灭青年人思想活力。
8 ayqzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • she listened attentively while i poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • she listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
9 k41yi     
n.不敬;不孝
参考例句:
  • his last act must be a deed of impiety. 他最后的行为就是这一种不孝。
  • his remarks show impiety to religion.他的话表现出对宗教的不敬。
10 ufvyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • you must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • if you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
11 zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • i was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • i still remember the exquisite pleasure i experienced in bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
12 lj5wr     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • the trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • the smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
13 hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • the wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • he gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 tmmyq     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • an apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • he was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
15 orjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • we hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • the sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
16 vptxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • she was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • the weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
17 hn8we     
v.处理;做交易;谈判
参考例句:
  • i will transact my business by letter.我会写信去洽谈业务。
  • i have been obliged to see him;there was business to transact.我不得不见他,有些事物要处理。
18 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • the company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
19 honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • i don't think i am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • i hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
20 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • the two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
21 e6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • he is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
22 od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • after work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • we accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
23 nbgzf     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • the field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
24 2hczgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • after the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • they're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 suvzg     
n.公开宣称,坦白承认
参考例句:
  • the press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息。
  • this was not a mere empty vaunt,but a deliberate avowal of his real sentiments.这倒不是一个空洞的吹牛,而是他真实感情的供状。
26 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • it was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • he considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
27 3ca610c0db966cd6f77cd5d15dc2b28c     
v.延期,推迟( postpone的现在分词 )
参考例句:
  • he tried to gain time by postponing his decision. 他想以迟迟不作决定的手段来争取时间。 来自辞典例句
  • i don't hold with the idea of postponing further discussion of the matter. 我不赞成推迟进一步讨论这件事的想法。 来自辞典例句
28 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • the trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • the game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
29 8mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • the witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
上一篇: 下一篇:oliver twist 雾都孤儿 - chapter 30
tag标签: body face hand
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
最新评论
网站地图