justine 淑女的眼泪 chapter 36-凯发k8官网

justine 淑女的眼泪 chapter 36
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-05-20 05:20 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)
i should indeed have liked to have been able to comfort her that first night, but, obliged to spend it with severino, it may well have been i on the contrary who stood in the greater need of help, for i had the misfortune, no, not to please, the word would not be suitable, no, but in a most lively manner to excite that sodomite's 1 passions; at this period he desired me almost every night; being 2 on this particular one, he conducted some researches; doubtless afraid the 3 sword with which he was endowed would not cause me an adequate amount of pain, he fancied, this time, he might perforate me with one of those articles of furniture usually found in nunneries, which 4 forbids me from naming and which was of an 5 thickness; here, one was obliged to be ready for anything. he himself made the weapon 6 into his beloved 7; thanks to powerful blows, it was driven very deep; i screamed; the 8 was amused, after a few backward and forward passes, he suddenly snapped the instrument free and 10 his own into the 11 he had just dug open... what 12! is that not 13 the contrary of everything men are able to desire! but who can define the spirit of 14? for a long time we have realized this to be an 15 of nature; she has not yet pronounced the magic word.
 
in the morning, feeling somewhat renewed, he wanted to try out another torture: he produced a far more massy machine: this one was hollow and fitted with a high-pressure pump that squirted an incredibly powerful stream of water through an orifice which gave the jet a 16 of over three inches; the enormous instrument itself was nine inches around by twelve long. severino loaded it with steaming hot water and prepared to bury it in my front end; terrified by such a project, i throw myself at his knees to ask for mercy, but he is in one of those accursed situations where pity cannot be heard, where far more 17 passions 18 it and substitute an often exceedingly dangerous cruelty. the monk threatens me with all his rage if i do not 19; i have to obey. the 20 machine 21 to the two-thirds mark and the tearing it causes combined with its extreme heat are about to deprive me of the use of my senses; meanwhile, the superior, showering an uninterrupted stream of invectives upon the parts he is 22, has himself excited by his 23; after fifteen minutes of rubbing which lacerates me, he releases the spring, a quart of nearly boiling water is fired into the last depths of my womb... i fall into a faint. severino was in an 24... he was in a 25 at least the equal of my agony.
 
"why," said the 26, "that's nothing at all. when i recover my wits, we'll treat those charms much more harshly... a salad of thorns, by jesus! well peppered, a 27 admixture of vinegar, all that 28 in with the point of a knife, that's what they need to 29 them up; the next mistake you make, i 30 you to the treatment," said the 31 while he continued to handle the object of his worship; but two or three homages after the preceeding night's debauches had near worked him to death, and i was sent packing.
 
upon returning to my 33 i found my new companion in tears; i did what i could to 34 her, but it is not easy to adjust to so 35 a change of situation; this girl had, furthermore, a great fund of religious feeling, of 36, and of sensitivity; owing to it, her state only appeared to her the more terrible. omphale had been right when she told me seniority in no way influenced 37; that, simply by the 38' caprice, or by their fear of ulterior 39, one could undergo dismissal at the end of a week as easily as at the end of twenty years. octavie had not been with us four months when jerome came to announce her departure; although 'twas he who had most enjoyed her during her 40 at the 41, he who had seemed to cherish her and seek her more than any other, the poor child left, making us the same promises omphale had given; she kept them just as poorly.
 
from that moment on, my every thought was 42 upon the plan i had been devising since omphale's departure; 43 to do everything possible to escape from this 9 of 44, nothing that might help me succeed held any terrors for me. what was there to 45 by putting my scheme into execution? death. and were i to remain, of what could i be certain? of death. and successful flight would save me; there could be no 46 for there was no alternative; but it were necessary that, before i launched my enterprise, fatal examples of 47 rewarded be yet again reproduced before my eyes; it was 48 in the great book of fate, in that obscure tome whereof no mortal has intelligence, 'twas set down there, i say, that upon all those who had 49 me, 50 me, bound me in iron chains, there were to be heaped unceasing 51 and rewards for what they had done with regard to me, as if 52 had assumed the task of demonstrating to me the inutility of virtue.... baleful lessons which however did not correct me, no, i wavered not; lessons which, should i once again escape from the blade 53 above my head, will not prevent me from forever remaining the slave of my heart's divinity.#p#分页标题#e#
 
one morning, quite unexpectedly, antonin appeared in our chamber and announced that the reverend father severino, 54 to the pope and his protege, had just been named general of the benedictine order by his holiness. the next day that monk did in effect depart, without taking his leave of us; 'twas said another was expected to replace him, and he would be far superior in 32 to all who remained; additional reasons to hasten ahead with my plans.
 
the day following severino's departure, the monks 55 to 56 one more of my companions; i chose for my escape the very day when sentence was pronounced against the wretched girl, so that the monks, 57 with her, would pay less attention to me.
 
it was the beginning of spring; the length of the nights still somewhat favored my designs: for two months i had been preparing them, they were completely unsuspected; little by little i sawed through the bars over my window, using a dull pair of scissors i had found; my head could already pass through the hole; with sheets and 58 i had made a cord of more than sufficient length to carry me down the twenty or twenty-five feet omphale had told me was the building's height. when they had taken my old 59, i had been careful, as i told you, to remove my little fortune which came to about six louis, and these i had always kept hidden with extreme caution; as i left, i put them into my hair, and nearly all of our chamber having left for that night's supper, finding no one about but one of my companions who had gone to bed as soon as the others had 60, i entered my cabinet; there, clearing the hole i had 61 kept covered at all times, i knotted my cord to one of the undamaged bars, then, sliding down outside, i soon touched the ground 'twas not this part which troubled me: the six enclosures of stone and trees my companion had mentioned were what 62 me far more.
 
once there, i discovered that each concentric space between one barrier and the next was no more than eight feet wide, and it was this 63 which assured a casual glance that there was nothing in the area but a 64 cluster of trees. the night was very dark; as i turned round the first 65 to discover where i might not find a gap in the palisade, i passed beneath the dining hall, which seemed 66; my inquietude increased; however, i continued my search and thus at last came 67 the window to the main underground room, located directly below that in which the orgies were staged. much light flooded from the basement, i was bold enough to approach the window and had a perfect view of the interior. my poor companion was stretched out upon a trestle table, her hair in 68; she was doubtless 69 for some terrible torture by which she was going to find freedom, the eternal end of her 70.... i 71, but what my glances fell upon soon astonished me more: omphale had either not known everything, or had not told all she knew; i spied four naked girls in the basement, and they certainly did not belong to our group; and so there were other victims of these monsters' 72 in this horrible 73... other 74 unknown to us.... i fled away and continued my circuit until i was on the side opposite the basement window; not yet having found a 75, i resolved to make one; all unobserved, i had furnished myself with a long knife; i set to work; despite my gloves, my hands were soon scratched and torn; but nothing 76 me; the hedge was two feet thick, i opened a passage, went through, and entered the second ring; there, i was surprised to find nothing but soft earth underfoot; with each step i sank in ankle-deep: the further i advanced into these copses, the more profound the darkness became. curious to know whence came the change of 77, i felt about with my hands... o just heaven! my fingers seized the head of a 78! great god! i thought, whelmed with horror, this must then be the 79, as indeed i was told, into which those murderers fling their victims; they have scarcely gone to the bother of covering them with earth!... this 80 perhaps belongs to my dear omphale, perhaps it is that of the unhappy octavie, so lovely, so sweet, so good, and who while she lived was like unto the rose of which her charms were the image. and i, 81! might that this have been my resting place! wouldst that i had submitted to my fate! what had i to gain by going on in pursuit of new 82? had i not committed evil enough? had i not been the occasion of a number of crimes 83 vast? ah! 84 my destiny! o earth, 85 wide and swallow me up i ah, 'tis madness, when one is so 86, so poor, so 87 abandoned, madness to go to such pains in order to 88 yet a few more instants amongst monsters!... but no! i must 89 virtue in irons.... she expects it of my courage.... let her not be struck down... let us advance: it is essential that the universe be ridded of 90 as dangerous as these. ought i fear causing the 91 of three or four men in order to save the millions of individuals their policy or their ferocity sacrifice?#p#分页标题#e#


点击收听单词发音收听单词发音  

1 k7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • he was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • i was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
2 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • it was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
3 inwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • the search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
4 jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • his sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
5 g7iyh     
adj.过分的;过度的
参考例句:
  • more competition should help to drive down exorbitant phone charges.更多的竞争有助于降低目前畸高的电话收费。
  • the price of food here is exorbitant. 这儿的食物价格太高。
6 jusyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • western ideas penetrate slowly through the east.西方观念逐渐传入东方。
  • the sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
7 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • the shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • they bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
8 5edx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • the man was a monk from emei mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
9 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • there is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • the only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
10 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • the train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • she lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
11 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • the gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • there is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
12 tilyx     
n.古怪,异想天开
参考例句:
  • they are like oracular messages,but witty-jaunty at times-and sometimes trembling on the edge of whimsy.它们都像神谕,但很机智,有时极其轻快,有时又濒于怪诞。
  • he had a whimsy about flying to the moon.他有个想飞上月球的怪念头。
13 vptxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • she was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • the weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
14 61470838a15f85598e901505049ff85e     
n.放荡,自由观点
参考例句:
  • these books feature western-style libertinage through endless tales about sex and drugs. 这些书以通过无数的性和毒品的故事来宣扬西方式的解放为特色。 来自互联网
15 68hyu     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • i've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
16 hoszh     
n.圆周,周长,圆周线
参考例句:
  • it's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
  • the diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
17 ymlyn     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • he was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • these ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
18 cf4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • she tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • it was an uninteresting conversation and i had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
19 ejny5     
vi.默许,顺从,同意
参考例句:
  • her parents will never acquiesce in such an unsuitable marriage.她的父母决不会答应这门不相宜的婚事。
  • he is so independent that he will never acquiesce.他很有主见,所以绝不会顺从。
20 amvxa     
adj.不忠的,背信弃义的
参考例句:
  • their feet will trample on the dead bodies of their perfidious aggressors.他们将从背信弃义的侵略者的尸体上踏过。
  • your perfidious gossip is malicious and dangerous.你说的那些背信弃义的话是很刻毒险恶的。
21 6e705c7f6e3a55a0a85919c8773759e9     
v.穿过( penetrate的第三人称单数 );刺入;了解;渗透
参考例句:
  • this is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe. 这是一架能看到宇宙中遥远地方的望远镜。 来自《简明英汉词典》
  • the dust is so fine that it easily penetrates all the buildings. 尘土极细,能极轻易地钻入一切建筑物。 来自辞典例句
22 9803a4c212351ba8f8347ac71aad0f44     
v.骚扰( molest的现在分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • he was accused of sexually molesting a female colleague. 他被指控对一位女同事进行性骚扰。 来自辞典例句
  • he was charged with molesting a woman. 他被指控调戏妇女。 来自辞典例句
23 gjxxp     
n.跟随者;随员;门徒;信徒
参考例句:
  • he is a faithful follower of his home football team.他是他家乡足球队的忠实拥护者。
  • alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
24 9kjzy     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • he listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
25 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • in her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • for the next nine months, job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
26 gqbyw     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • the traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • he was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
27 koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • she supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
28 0ab22ef0e6a207c8d66e8fcd6862572a     
v.捣固( tamp的过去式和过去分词 );填充;(用炮泥)封炮眼口;夯实
参考例句:
  • the poets, once so praised, are tamped unceremoniously together in our textbooks, in one curt chapter. 那些名噪一时的诗人,在今天的教科书里,已被毫不客气地挤在一起,列为短短的一章。 来自辞典例句
  • they tamped down the earth around the apple tree. 他们把苹果树周围的泥土夯实。 来自互联网
29 esky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • the boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • the female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
30 zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • we mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
31 zl1za     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • he was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • the man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
32 yymxx     
v.使堕落,放纵
参考例句:
  • he debauched many innocent girls.他诱使许多清白的女子堕落了。
  • a scoffer,a debauched person,and,in brief,a man of belial.一个玩世不恭的人,一个生活放荡的家伙,总而言之,是个恶棍。
33 wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • for many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • the chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
34 qwkwf     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • i've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • this medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
35 ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • how frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • we're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
36 bpqyh     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • he was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • you need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
37 twoxh     
n.退休,退职
参考例句:
  • she wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • i have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
38 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • the monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • he had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
39 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • he was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • i have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
40 ordyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • it would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • i am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
41 2eoxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • they found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • she was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
42 qq8yd     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • he was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • we bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
43 duszmp     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • i have determined on going to tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • he determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
44 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • there're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • that's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
45 ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • we all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
46 tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • after a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • there was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
47 nu0zq     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • he guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • they are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
48 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • his name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • the names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
49 b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • the knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • he had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
50 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • he was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
51 14745fd05fd9002f5badcb865e64de92     
(由政府提供的)奖金( bounty的名词复数 ); 赏金; 慷慨; 大方
参考例句:
  • they paid bounties for people to give up their weapons. 他们向放下武器的人发放赏金。
  • this foundation provided bounties of more than 5 million last year. 去年该基金会赠款达五百万元以上。
52 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • it is tempting providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • to act as you have done is to fly in the face of providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
53 slhzbu     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • the hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
54 iltys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • britain was allied with the united states many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
55 lvqzzd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • this gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • there is a decided difference between british and chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
56 5styq     
v.节省,削减
参考例句:
  • shortly afterwards,cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后,国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
  • inflation has forced us to retrench.因通货膨胀我们不得不紧缩开支。
57 tpbxz     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • he was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • the question of going to the mount tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
58 w3lyk     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • the worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
59 oy6zmv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • i put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
60 guqzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • a mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • the path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
61 tj5zra     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • she toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • to others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
62 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • you've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • he was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
63 5rsxm     
n.接近,邻近
参考例句:
  • marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
64 aonzx     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • the general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • the path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
65 cx2zk     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • we live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • the blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
66 gukzol     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • the deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • the enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
67 zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • she kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • we can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
68 1ufx1     
n.混乱,紊乱,凌乱
参考例句:
  • his personal life fell into disarray when his wife left him.妻子离去后,他的个人生活一片混乱。
  • our plans were thrown into disarray by the rail strike.铁路罢工打乱了我们的计划。
69 dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • it was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • the shipment is destined for america.这批货物将运往美国。
70 c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • they forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • i'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
71 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • he slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • i shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
72 d9kza     
n.好色;淫荡
参考例句:
  • when they are idle,they indulge themselves into comfort,lechery,crapulence and gluttony.他们闲散时,就沉溺于安乐、纵欲、暴饮、暴食。
  • his lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county.他的好色放浪使他成为全县所有自尊自重的丈夫和父亲的公敌。
73 dobyd     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • the people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • having sought asylum in the west for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
74 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • the little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • the best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
75 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • we won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • he was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
76 7ffb5e5ffb0aa17a7b2333d90b452257     
使(某人)气馁,威吓( daunt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • she was a brave woman but she felt daunted by the task ahead. 她是一个勇敢的女人,但对面前的任务却感到信心不足。
  • he was daunted by the high quality of work they expected. 他被他们对工作的高品质的要求吓倒了。
77 sgeyk     
n.地面,地形,地图
参考例句:
  • he had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • he knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
78 usfzg     
n.尸体
参考例句:
  • examination of a cadaver is to determine the cause of death.尸体解剖是为了确认死亡原因。
  • he looked down again at the gaping mouth of the cadaver.他的眼光不由自主地又落到了死人张大的嘴上。
79 ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • he was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • his remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
80 cetyo     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • the skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • he fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
81 rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • alas!the window is broken!哎呀!窗子破了!
  • alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
82 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
参考例句:
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
83 0htzmb     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • it turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • the new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
84 qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • if you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • this company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
85 zhbxl     
v.张口,打呵欠,目瞪口呆地凝视
参考例句:
  • his secretary stopped taking notes to gape at me.他的秘书停止了记录,目瞪口呆地望着我。
  • he was not the type to wander round gaping at everything like a tourist.他不是那种像个游客似的四处闲逛、对什么都好奇张望的人。
86 forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • he was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • he has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
87 zfpzm1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • i was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
88 lkpzz     
v.无所事事地过活
参考例句:
  • after a hard day's work,i vegetate in front of the television.经过一整天劳累,我瘫在电视机前一动不动。
  • he spends all his free time at home vegetating in front of the tv.他一有空闲时间就窝在家里看电视。
89 zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • he swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • he will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
90 ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • the impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
91 gsexj     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • the report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于凯发k8天生赢家一触即发官网经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • the dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
上一篇: 下一篇:
tag标签: project knees iron
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
最新评论
网站地图