justine 淑女的眼泪 chapter 26-凯发k8官网

justine 淑女的眼泪 chapter 26
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-04-02 05:30 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)
"ah!" said severino, "i've never enjoyed a finer spectacle: 1, good friends, see the state it puts me in; it is really unbelievable, what feminine 2 obtains from me."
 
"let's go back to work," quoth 3, "and in order to teach her to 4 at fate, let the bitch be more sharply handled in this second assault."
 
the project is no sooner conceived than put into execution; up steps severino, but his speeches notwithstanding, his desires require a further degree of 5 and it is only after having used clement's cruel measures that he succeeds in marshaling the forces necessary to accomplish his newest crime. great god! what excess of ferocity! could it be that those monsters would carry it to the point of selecting the instant of a crisis of moral agony as violent as that i was undergoing, in order to submit me to so barbarous a physical one! "'twould be an 6 to this novice," said clement, "were we not to employ in its major form what served us so well in its merely episodic dimension," and thereupon he began to act, adding: "my word upon it, i will treat her no better than did you." "one instant." said antonin to the superior whom he saw about to lay hands upon me again; "while your 7 is 8 into this pretty maiden's posterior parts, i might, it seems to me, make an offering to the contrary god; we will have her between us two."
 
the position was so arranged i could still provide jerome with a mouth; clement fitted himself between my hands, i was 9 to arouse him; all the priestesses surrounded this 10 group; each lent an actor what she knew was apt to stir him most profoundly; however, it was i supported them all, the entire weight bore down upon me alone; severino gives the signal, the other three follow close after him and there i am a second time 11 12 by the proofs of those blackguards' disgusting luxury.
 
"well," cries the superior, "that should be adequate for the first day; we must now have her remark that her comrades are no better treated than she." i am placed upon an elevated armchair and from there i am compelled to witness those other horrors which are to terminate the orgies.
 
the 14 stand in queue; all the sisters file before them and receive whiplashes from each; next, they are obliged to excite their torturers with their mouths while the latter 15 and shower invectives upon them.
 
the youngest, she of ten, is placed upon a 16 and each 13 steps forward to expose her to the torture of his choice; near her is the girl of fifteen; it is with her each monk, after having 17 out punishment, takes his pleasure; she is the 18; the 19 woman is obliged to stay in close attendance upon the monk presently performing, in order to be of service to him either in this operation or in the act which concludes it. severino uses only his hands to 20 what is offered him and speeds to 21 himself in the 22 of his whole delight and which she whom they have posted nearby presents to him; armed with a handful of 23, the eldest woman 24 upon him for what he has a moment ago done to the child; 'tis in the depths of painful titillations the libertine's transports are born.... consult him; will he confess to cruelty? but he has done nothing he does not endure in his turn.
 
clement lightly pinches the little girl's flesh; the 25 offered within is beyond his 26, but he is treated as he has dealt with the girl, and at the feet of the 27 he leaves the 28 he lacks the strength to fling into its sanctuary.
 
antonin entertains himself by kneading the fleshier parts of the victim's body; fired by her convulsive struggling, he 29 himself into the district offered to his chosen pleasures. in his turn he is mauled, beaten, and 30 is the fruit of his 31.
 
old jerome employs his teeth only, but each bite leaves a wound whence blood leaps instantly 32; after receiving a dozen, the target tenders him her open mouth; therein his fury is 33 while he is himself bitten quite as 34 as he did bite.
 
the saintly fathers drink and recover their strength.
 
the thirty-six-year-old woman, six months pregnant, as i have told you, is perched upon a pedestal eight feet high; unable to pose but one leg, she is obliged to keep the other in the air; round about her, on the floor, are 35 36 three feet deep with thorns, splines, 37; a flexible rod is given to her that she may keep herself 38; it is easy to see, on the one hand, that it is to her interest not to tumble, and on the other, that she cannot possibly retain her balance; the alternatives divert the monks; all four of them cluster around her, during the spectacle each has one or two women to excite him in 40 manners; great with child as she is, the luckless creature 41 in this attitude for nearly a quarter of an hour; at last, strength deserts her, she falls upon the thorns, and our 42, wild with 39, one last time step forward to 43 upon her body their ferocity's 44 45... the company retires.#p#分页标题#e#
 
the superior put me into the keeping of the thirty-year-old girl of whom i made mention; her name was omphale; she was charged to instruct me, to settle me in my new domicile. but that night i neither saw nor heard anything. 46, desperate, i thought of nothing but to capture a little rest. in the room where i had been installed i noticed other women who had not been at the supper; i 47 consideration of these new objects until the following day, and occupied myself with 48 else but 49. omphale left me to myself; she went to put herself to bed; scarcely had i stepped into mine when the full horror of my circumstances presented itself to me in yet more lively colors: i could not 50 the thought of the execrations i had suffered, nor of those to which i had been a witness. 51! if at certain times those pleasures had occurred to my wandering imagination, i had thought them 52, as is the god who inspires them, given by nature in order to comfort human beings; i had fancied them the product of love and 53. i had been very far from believing that man, after the example of 54 beasts, could only 55 them by causing his companion to 56... then, returning to my own black fate... "o just heaven," i said to myself, "it is then absolutely certain that no 57 act will 58 from my heart without being answered at once by an 59 echo! and of what evil was i guilty, great god! in desiring to come to accomplish some religious duties in this 60? do i offend heaven by wanting to pray? incomprehensible decrees of 61, 62," i continued, "deign to open wide my eyes, cause me to see if you do not wish me to rebel against you!" bitterest tears followed these musings, and i was still 63 with them when daylight appeared; then omphale approached my bed.
 
"dear companion," she said, "i come to 64 you to be 65; i too wept during my first days, but now the thing has become a habit; as have i, you will become accustomed to it all; the beginnings are terrible: it is not simply the necessity to 66 these debauchees' hungers which is our life's torture, it is the loss of our freedom, it is the cruel manner in which we are handled in this terrible house."
 
the wretched take comfort in seeing other sufferers about them. however 67 were my 68, they were 69 for an instant; i begged my companion to inform me of the ills i had to expect.
 
"in a moment," my instructress said, "but first get up and let me show you about our retreat, observe your new companions; then we'll hold our conversation."
 
following omphale's suggestion, i began by examining the 70 we were in. it was an exceedingly large chamber, containing eight little beds covered with clean calico spreads; by each bed was a partitioned 71 room; but all the windows which lit both these closets and the room itself were raised five feet above the floor and barred inside and out. in the middle of the room was a large table, secured to the floor, and it was intended for eating or work; three doors bound and 72 with iron closed the room; on our side no fittings or keyholes were to be seen; on the other, enormous bolts.
 
"and this is our prison?"
 
"alas! yes, my dear," omphale replied; "such is our unique 73 place; not far from here, the eight other girls have a similar room, and we never communicate with each other save when the monks are pleased to assemble us all at one time."
 
i peered into the 74 75 for me; it was eight feet square, daylight entered it, as in the great room, by a very high window fitted all over with iron. the only furniture was a bidet, a 76 basin and a chaise perce'e. i re-emerged; my companions, eager to see me, gathered round in a circle: they were seven, i made the eighth. omphale, inhabiting the other room, was only in this to indoctrinate me; were i to wish it, she would remain with me, and one of the others would take her place in her own chamber; i asked to have the arrangement made. but before coming to omphale's story, it seems to me essential to describe the seven new companions fate had given me; i will proceed according to age, as i did with the others.
 
the youngest was twelve years old: a very 77, very spirited physiognomy, the loveliest hair, the prettiest mouth.
 
the second was sixteen: she was one of the most beautiful blondes imaginable, with truly delicious features and all the grace, all the sweetness of her age, 78 with a certain interesting quality, the product of her sadness, which rendered her yet a thousand times more beautiful.
 
the third was twenty-three; very pretty, but an excessive 79, too much 80 degraded, so i thought, the charms nature had endowed her with.#p#分页标题#e#
 
the fourth was twenty-six: she had the figure of venus; but perhaps her forms were rather too pronounced; a dazzling fair skin; a sweet, open, laughing 81, beautiful eyes, a mouth a trifle large but admirably furnished, and superb blond hair.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 jqky9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • the industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • the sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
2 awzz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • she cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • the unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
3 avhyv     
adj.仁慈的;温和的
参考例句:
  • a clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
  • the planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
4 dtnzy     
v.吼叫,怒吼;大声发出,大声喝道
参考例句:
  • the music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • after a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
5 la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • he could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
6 o45yl     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • they complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • all his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
7 mmqzr     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • they worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
8 8e9b6351819daaa316dd7ab045d3176d     
v.呼出,发散出( exhale的过去式和过去分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • he sat back and exhaled deeply. 他仰坐着深深地呼气。
  • he stamped his feet and exhaled a long, white breath. 跺了跺脚,他吐了口长气,很长很白。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
9 yvbzqu     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • the evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • i feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
10 ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • how frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • we're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
11 372f22c224ac251f7b3f6677ee3c849e     
不名誉地
参考例句:
  • they will not have much cause of triumph when they see how infamously i act. 当他们看到我演得那么糟糕时,他们就不会有多少理由感到胜利了。
12 4218510fef91cea51a1c6e0da471710b     
v.玷污( defile的过去式和过去分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
  • i felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》
13 5edx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • the man was a monk from emei mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
14 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • the monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • he had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
15 gjxzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • he has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
16 l8byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • lord henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • she noticed that muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
17 9eadd1a2304ecfb724677a9aeb1ee2ab     
v.(对某人)施以,给予(处罚等)( mete的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the severe punishment was meted out to the unruly hooligan. 对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处。 来自《现代汉英综合大词典》
  • the money was meted out only after it had been carefully counted. 钱只有仔细点过之后才分发。 来自《现代英汉综合大词典》
18 usjym     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • the water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • he was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
19 bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • the king's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • the castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
20 7woyh     
vt.骚扰,干扰,调戏
参考例句:
  • if the man continues to molest her,i promise to keep no measures with the delinquent.如果那人继续对她进行骚扰,我将对他这个违法者毫不宽容。
  • if i were gone,all these would molest you.如果没有我,这一切都会来骚扰你。
21 gpgzd     
vt.吞没,吞食
参考例句:
  • floodwaters engulf a housing project in the bajo yuna community in central dominican republic.洪水吞没了多米尼加中部巴杰优那社区的一处在建的住房工程项目。
  • if we are not strong enough to cover all the minds up,then they will engulf us,and we are in danger.如果我们不够坚强来抵挡大众的意念,就会有被他们吞没的危险。
22 icrze     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • there was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
23 820f41b2406934cd03676362b597a2fe     
n.荨麻( nettle的名词复数 )
参考例句:
  • i tingle where i sat in the nettles. 我坐过在荨麻上的那个部位觉得刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • this bleak place overgrown with nettles was the churchyard. 那蔓草丛生的凄凉地方是教堂公墓。 来自辞典例句
24 25be37ff2f6891ebe03a23f693b1ff69     
v.报复,反击( retaliate的第三人称单数 )
参考例句:
  • lincoln suggests si tan pauses, the letter that writes acrimonious of a content retaliates that fellow. 林肯建议斯坦顿,写一封内容尖刻的信回敬那家伙。 来自互联网
  • if it does not, and the us imposes tariffs and china retaliates, what then? 如果它不让步,而美国开征关税,中国加以报复,接下来会怎样? 来自互联网
25 opaxv     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • after each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
26 f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • he was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自about face 3交互设计精髓
27 z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • as an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
28 dclzu     
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
参考例句:
  • this proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
  • in summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。
29 e830548bc11fe12d5fa66bfa716886b7     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的第三人称单数 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • water precipitates camphor from its alcoholic solution. 水能把樟脑从其酒精溶液中淀析出来。 来自《简明英汉词典》
  • precipitates are usually collected by centrifugation at intervals. 常常是用离心法分段收集沉淀的。 来自辞典例句
30 9kjzy     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • he listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
31 583b07d85b73539874dc32ae2ffa5f78     
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人]
参考例句:
  • he released me from my torments. 他解除了我的痛苦。
  • he suffered torments from his aching teeth. 他牙痛得难受。
32 hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • the wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • he gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
33 ef7dfbbdb157a2a29b5b2f039a3b80d6     
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • his hunger could only be appeased by his wife. 他的欲望只有他的妻子能满足。
  • they are the more readily appeased. 他们比较容易和解。
34 siczmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • he was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • he is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
35 985a5c9b3722b68c7f8529dc80173637     
褥垫,床垫( mattress的名词复数 )
参考例句:
  • the straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
  • the researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。
36 978c1af39d17f6c3c31319295529b2c3     
v.给(上餐桌的食物)加装饰( garnish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her robes were garnished with gems. 她的礼服上装饰着宝石。 来自《简明英汉词典》
  • serve the dish garnished with wedges of lime. 给这道菜配上几角酸橙。 来自《简明英汉词典》
37 hrdztt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • i recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • people often decorate their houses with holly at christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
38 4ilzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • she held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
39 n8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • he was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
40 hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • he chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
41 1kmzty     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • he ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • the remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
42 ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • the impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
43 h1uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • he despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • the sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
44 pn5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • the sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
45 eqzzk     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • we pay homage to the genius of shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • the soldiers swore to pay their homage to the queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
46 b75d9b14a67fe1d776c0039490aade89     
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops. 我军战士消灭了300名敌军。 来自《现代汉英综合大词典》
  • we annihilated the enemy. 我们歼灭了敌人。 来自《简明英汉词典》
47 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • the trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • the game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
48 wglxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • he sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • i hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
49 kvgxq     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
50 xtqx0     
vt.驱走,驱散,消除
参考例句:
  • i tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
  • we hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
51 rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • alas!the window is broken!哎呀!窗子破了!
  • alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
52 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • comparatively speaking,i like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
53 mxuxs     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • we admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • he sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
54 ecxzr     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • the poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • he has a savage temper.他脾气粗暴。
55 wbkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • i have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • i relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
56 jeqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • the sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • we all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
57 upcyi     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • she was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • my uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
58 dpxz3     
v.发自,来自,出自
参考例句:
  • waves emanate from the same atom source.波是由同一原子辐射的。
  • these chemicals can emanate certain poisonous gases.这些化学药品会散发出某些有毒的气味。
59 pzxzcc     
adj.痛苦难忍的;使人苦恼的v.使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式)
参考例句:
  • i spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • his father's agonizing death 他父亲极度痛苦的死
60 2eoxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • they found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • she was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
61 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • it is tempting providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • to act as you have done is to fly in the face of providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
62 6mlzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • he doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • i would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
63 b757ab1facad862c244d283c6bf1f666     
v.淹没( inundate的过去式和过去分词 );(洪水般地)涌来;充满;给予或交予(太多事物)使难以应付
参考例句:
  • we have been inundated with offers of help. 主动援助多得使我们应接不暇。
  • we have been inundated with every bit of information imaginable. 凡是想得到的各种各样的信息潮水般地向我们涌来。 来自《简明英汉词典》
64 nh5zl     
v.规劝,告诫
参考例句:
  • the opposition can only question and exhort.反对党只能提出质问和告诫。
  • this is why people exhort each other not to step into stock market.这就是为什么许多人互相告诫,不要涉足股市的原因。
65 hzsx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • we all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • he was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
66 2cszl     
v.使充分满足
参考例句:
  • nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • i am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
67 lmowg     
adj.尖刻的,清晰的
参考例句:
  • his speech was a powerful and trenchant attack against apartheid.他的演说是对种族隔离政策强有力的尖锐的抨击。
  • his comment was trenchant and perceptive.他的评论既一针见血又鞭辟入里。
68 ad11b86f50ae21081c57a8d0cc9d3202     
v.(尤指心理上的)极度的痛苦( anguish的第三人称单数 )
参考例句:
69 9aa05a6df431885d047bdfcb66ac7645     
v.减轻( assuage的过去式和过去分词 );缓和;平息;使安静
参考例句:
  • although my trepidation was not completely assuaged, i was excited. 虽然我的种种担心并没有完全缓和,我还是很激动。 来自互联网
  • rejection (which cannot be assuaged) is another powerful motivator of bullying. (不能缓和的)拒绝是另一个欺负行为的有力动因。 来自互联网
70 wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • for many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • the chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
71 1uozjg     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • the children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
72 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • they braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • the house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
73 auzzqk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • he occupies a three-story dwelling place on the park street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
74 ekmyu     
n.凹室
参考例句:
  • the bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • in the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
75 dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • it was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • the shipment is destined for america.这批货物将运往美国。
76 lkoyj     
n.盥洗室,厕所
参考例句:
  • is there any lavatory in this building?这座楼里有厕所吗?
  • the use of the lavatory has been suspended during take-off.在飞机起飞期间,盥洗室暂停使用。
77 cz7zma     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • his observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • we had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
78 fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • the sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • the man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
79 f8xyc     
n.厚颜无耻
参考例句:
  • this is a despicable fraud . just imagine that he has the effrontery to say it.这是一个可耻的骗局. 他竟然有脸说这样的话。
  • one could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。
80 k9mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • his impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • what knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
81 iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • at the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • i made a fierce countenance as if i would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
上一篇: 下一篇:justine 淑女的眼泪 chapter 27
tag标签: room friends pregnant
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
最新评论
网站地图