“计算机牛仔裤”在荷兰问世-凯发k8官网

“计算机牛仔裤”在荷兰问世

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2012-02-26 06:32 字体： [ ]　

(单词翻译:双击或拖选)

if you struggle to spend more than a few moments away from your computer then a new invention could be for you.

如果你离开电脑一会儿就感到纠结，那么这款新发明对你很合适。

a pair of dutch inventors have developed a set of jeans that give a whole new meaning to the phrase 'laptop'.
that's because a pair of dutch inventors have developed a set of jeans that give a whole new meaning to the phrase 'laptop'.

the jeans, known as beauty and the geek, come with a ¹ ² keyboard, mouse and speakers integrated into the upper leg of the ³ and are the idea of design company nieuwe heren, run by erik de nijs and tim smit.

the duo handmade（手工的） the trousers themselves and they are designed to give a user ease of movement while still being in control of the computer.

'they're not that heavy,' de nijs told webpronews. 'with the flexible keyboard, small speakers, and small mouse, they are only a little bit heavier than your regular jeans.'

he added: 'the idea was that you could log in to your computer and control it without sitting in a closed environment behind your desk.'

the jeans are of a modern style and have a back pocket that has been ⁴ designed to cover the mouse, which uses an ⁵（有弹性的） wire to stay attached.

they stay connected to the laptop via ⁶ technology in a usb device and are expected to ⁷ at around £250 - if they ever make it onto the market.

de nijs added: 'the whole project is too complex and we don't have enough money right now to get it ready for the market.'

点击

收听单词发音

1
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
the doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。 they soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

2
adj.为实用而设计的，具备功能的，起作用的
参考例句：
the telephone was out of order,but is functional now.电话刚才坏了，但现在可以用了。 the furniture is not fancy,just functional.这些家具不是摆着好看的，只是为了实用。

3
n.织物，织品，布；构造，结构，组织
参考例句：
the fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。 i don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。

4
adv.特定地；特殊地；明确地
参考例句：
they are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。 the machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。

5
n.橡皮圈，松紧带；adj.有弹性的；灵活的
参考例句：
rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。 these regulations are elastic.这些规定是有弹性的。

6
adj.无线的；n.无线电
参考例句：
there are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。 wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。

7
v./n.零售；adv.以零售价格
参考例句：
in this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。 these shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。