记录人类梦境将可能实现-凯发k8官网

scientists think it will be possible to record people's dreams and then interpret them, according to a new report.

根据一项新报告，科学家们认为未来将有可能记录下人类的梦境并加以解释。

they claim to have developed a system which allows them to record higher level brain activity.

dr moran cerf told the journal nature: "we would like to read people's dreams."

¹ the only way to access people's dreams is for psychologists（心理学家） to ask about them after the event and try to interpret（解释，说明） them.

dr cerf hopes to eventually compare people's memories of their dreams with an electronic visualisation of their brain activity.

he told the bbc: "there's no clear answer as to why humans dream. and one of the questions we would like to answer is when do we actually create this dream?"

the scientist believes his latest research shows that certain neurons（神经原） or individual brain cells are linked with specific objects or concepts.

he found that a particular neuron lit up when a volunteer thought about marilyn monroe.

if a database was built up identifying various neurons with concepts, objects and people it would allow them to "read the subject's minds", according to dr cerf.

however, dr roderick oner, a clinical psychologist and dream expert, said that this kind of visualisation would be of limited help when it came to interpreting the "complex dream ²".

in addition to get a ³ picture of individual neurons subjects had to have electrodes implanted（灌输，嵌入） deep in the brain using surgery.

the nature researchers used data from patients who had electrodes implanted to monitor and treat them for brain ⁴（癫痫，痉挛） .

however, dr cerf said he hoped that it would be possible at a later stage to monitor people without invasive surgery.

he said it would be "wonderful" to be able to read the minds of ⁵（昏迷） patients who are unable to communicate.