委内瑞拉总统号召备战哥伦比亚-凯发k8官网

venezuelan president hugo chavez has urged his armed forces to be prepared for possible war with colombia amid growing diplomatic and border tensions.

委内瑞拉总统乌戈·查韦斯敦促他的军队为与哥伦比亚可能发生的战争做好准备，两国最近在外交和国土问题上局势紧张化。

mr chavez sent 15,000 soldiers to the colombian border last week

he said the best way to avoid war was to prepare for it. in response, colombia said it would seek help from the united nations.

venezuela blames the tension with its neighbour on closer military ties between colombia and the us.

colombia says us forces are only there to battle rebels（判民） and drug traffickers（毒枭）.

"let's not waste a day on our main aim: to prepare for war and to help the people prepare for war, because it is everyone's responsibility," mr chavez said during his tv and radio show alo, presidente.

mr chavez has also ordered 15,000 troops to the border, citing increased violence by colombian paramilitary groups.

the bbc's jeremy mcdermott in bogota, colombia, says that normally such declarations would not cause alarm, but because of the current tensions there are fears of a possible spark on the border which could lead to further violence.

frozen ties

in response to mr chavez's comments, colombian president alvaro uribe said his government would seek help from the un security council and also the organization of american states.

"colombia has not made nor will it make any ¹（好战的，好斗的） move toward the international community, even less so toward fellow latin american nations," a statement by mr uribe said.

ties between colombia and venezuela have been frozen since july when bogota said it would let the us army use its military bases for anti-drugs operations.

the agreement has caused alarm among some of colombia's neighbours, who object to an increased us military presence in the region.

when news of the deal first broke in august, mr chavez warned that "winds of war" were blowing across the continent.