网上世博会5·1全面上线-凯发k8官网

网上世博会5·1全面上线

文章来源：未知文章作者：meng 发布时间：2010-05-02 05:49 字体： [ ]　

(单词翻译:双击或拖选)

被国际展览局秘书长洛塞泰斯誉为“世博会史上革命性创举”的网上上海世博会(www.expo.cn)将于5月1日全面上线。上海世博局副局长朱咏雷透露，4月30日晚上11点以后，网上世博会将先于实体世博会全面“开馆”，网民可以先睹为快。

¹ feature of expo 2010 shanghai, will officially go live on may 1, the bureau of shanghai world expo ² announced on thursday." width="419" height="235" src="/upimg/100502/4_060218_1.jpg" />
expo shanghai online, an innovative feature of expo 2010 shanghai, will officially go live on may 1, the bureau of shanghai world expo coordination announced on thursday.

expo shanghai online, an innovative feature of expo 2010 shanghai, will officially go live on may 1, the bureau of shanghai world expo coordination（对等，协调） announced on thursday.

the bilingual（双语的） website, www.expo.cn, which appears in both english and chinese, offers a 3d virtual tour of the expo garden as well as an ³ role-playing game, the city of the future.

both the virtual tour and the game are free of charge, though users will need to download an installation package before they can use the services.

expo shanghai online provides the first-ever virtual tour of a world fair.

"expo shanghai online is a revolutionary creation in the history of world exhibitions," said vicente gonzalez loscertales, secretary-general of the bureau international des expositions.

since the trial version of expo shanghai online appeared on nov 12, 2009, 25 million users have taken the online tour.

the official version of expo shanghai online is more diverse（不同的，变化多的） and attractive than the trial one, said zhu yonglei, deputy head of the bureau of shanghai world expo coordination.

in the virtual tour of the expo garden, visitors will be able to observe the appearance of 152 architectural structures（总体结构） , explore the inside of more than 200 exhibition halls and experience more than 100 interactive displays, zhu said.

online visitors can also gather stamps from hundreds of pavilions（展览馆，大帐篷） on an expo passport, a popular innovation of expo 67 montreal.

in contrast to the difficulty of queuing（排队） to gather a collection of stamps in an actual expo garden, the ease of clicking on a site to collect stamps is regarded as one of the advantages of expo shanghai online.

with the interactive online game the city of the future, users can ⁴ with ⁵, including basketball player yao ming and actor jacky chan.

the game server is capable of allowing 10,000 users to be logged in at the same time, enabling players to form ⁶（小队，小组） and ⁷ assignments to win prizes, including admission to the actual expo garden and belgian chocolate.

tencent and china telecom, technical supporters of expo shanghai online, said they are able to guarantee safe and stable service for visitors to expo shanghai online.

点击

收听单词发音

1
adj.革新的，新颖的，富有革新精神的
参考例句：
discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。 he was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。

2
n.协调，协作
参考例句：
gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。 the perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好，使演出更具魅力。

3
adj.相互作用的，互相影响的，（电脑）交互的
参考例句：
the psychotherapy is carried out in small interactive groups.这种心理治疗是在互动的小组之间进行的。 this will make videogames more interactive than ever.这将使电子游戏的互动性更胜以往。

4
vi.谈话，谈天，闲聊；adv.相反的，相反
参考例句：
he can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。 i wanted to appear friendly and approachable but i think i gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。

5
n.（尤指娱乐界的）名人( celebrity的名词复数 )；名流；名声；名誉
参考例句：
he only invited a-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。 a tv chat show full of b-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目

6
n.（军队中的）班( squad的名词复数 )；（暗杀）小组；体育运动的运动（代表）队；（对付某类犯罪活动的）警察队伍
参考例句：
anti-riot squads were called out to deal with the situation. 防暴队奉命出动以对付这一局势。来自辞典例句 three squads constitute a platoon. 三个班组成一个排。来自辞典例句

7
vt.履行，实现，完成；满足，使满意
参考例句：
if you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了，你就要履行你的诺言。 this company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。

上一篇：下一篇：研究：不良生活习惯会加速人体衰老