撒哈拉音乐家荣获uncut音乐奖-凯发k8官网

a band of tuareg musicians from the sahara region have been crowned the winners of this year's uncut music award for best album.

撒哈拉地区一组柏柏尔音乐家加冕本年度uncut音乐奖最佳专辑的殊荣。

tinariwen were the only non-us act in the shortlist

tinariwen won for their fourth album imidiwan: companions, beating the likes of kings of leon and bob dylan.

the prize is handed to the album judged to be the "most inspiring and rewarding" of the past 12 months.

tinariwen, who formed in 1979 in northern mali, were the only non-us act on the shortlist of eight.

the group rose to ¹（突起，突出） in the 1980s, raising ² of political issues faced in the region.

'common language'

they later brought their ³（境况，誓约） in the southern sahara to the wider world through their mix of electric ⁴ with middle eastern and african sounds.

tinariwen were a unanimous（全体一致的） choice by the 11 judges which included billy bragg, radio 2 dj mark radcliffe and fleet foxes frontman ⁵ pecknold, who won the award last year.

uncut magazine editor allan jones said: "it speaks a common language. you don't have to have the ⁶ translated to know what they're talking about. you don't need to listen to the words of rock 'n' roll to be excited by it."

tinariwen's ibrahim ag alhabib said: "it gives us the strength to carry on working and spreading the message about the peace of our desert home and i'm glad that our music can cross the frontiers and talk to people around the world."

other acts in the running for the award included wilco, animal collective, dirty ⁷, ⁸ bear and the low ⁹.