bearskin-凯发k8官网

bearskin
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-19 05:44 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)
there was once a young fellow who 1 as a soldier, conducted himself bravely, and was always the foremost(最先的) when it rained bullets. so long as the war lasted, all went well, but when peace was made, he received his dismissal, and the captain said he might go where he liked. his parents were dead, and he had no longer a home, so he went to his brothers and begged them to take him in, and keep him until war broke out again.
 
the brothers, however, were hard-hearted and said, "what can we do with thee? thou art of no use to us; go and make a living for thyself." the soldier had nothing left but his gun; he took that on his shoulder, and went 2 into the world. he came to a wide heath, on which nothing was to be seen but a circle of trees; under these he sat sorrowfully down, and began to think over his fate. "i have no money," thought he, "i have learnt no trade but that of fighting, and now that they have made peace they don't want me any longer; so i see beforehand that i shall have to starve."
 
all at once he heard a 3(瑟瑟声), and when he looked round, a strange man stood before him, who wore a green coat and looked right stately, but had a 4 cloven(分裂的) foot. "i know already what thou art in need of," said the man; "gold and possessions shall thou have, as much as thou canst make away with do what thou 5, but first i must know if thou art fearless, that i may not 6 my money in vain." "a soldier and fear - how can those two things go together?" he answered; "thou canst put me to the proof." "very well, then," answered the man, "look behind thee."
 
the soldier turned round, and saw a large bear, which came 8 towards him. "oho!" cried the soldier, "i will 9 thy nose for thee, so that thou shalt soon lose thy fancy for growling," and he aimed at the bear and shot it through the 10; it fell down and never stirred again. "i see quite well," said the stranger, "that thou art not wanting in courage, but there is still another condition which thou wilt have to fulfil." "if it does not endanger my salvation," replied the soldier, who knew very well who was 11 by him. "if it does, i'll have nothing to do with it." "thou wilt look to that for thyself," answered greencoat; "thou shalt for the next seven years neither wash thyself, nor comb thy beard, nor thy hair, nor cut thy nails, nor say one paternoster. i will give thee a coat and a cloak, which during this time thou must wear. if thou diest during these seven years, thou art mine; if thou remainest alive, thou art free, and rich to boot, for all the rest of thy life."
 
the soldier thought of the great 12 in which he now found himself, and as he so often had gone to meet death, he resolved to risk it now also, and agreed to the terms. the devil took off his green coat, gave it to the soldier, and said, "if thou hast this coat on thy back and puttest thy hand into the pocket, thou wilt always find it full of money." then he pulled the skin off the bear and said, "this shall be thy cloak, and thy bed also, for thereon shalt thou sleep, and in no other bed shalt thou lie, and because of this apparel shalt thou be called bearskin." after this the devil vanished. 
 
the soldier put the coat on, felt at once in the pocket, and found that the thing was really true. then he put on the bearskin and went forth into the world, and enjoyed himself, refraining from nothing that did him good and his money harm. during the first year his appearance was passable, but during the second he began to look like a monster. his hair covered nearly the whole of his face, his beard was like a piece of coarse felt, his fingers had claws, and his face was so covered with dirt that if cress had been sown on it, it would have come up. whosoever saw him, ran away, but as he everywhere gave the poor money to pray that he might not die during the seven years, and as he paid well for everything he still always found shelter.
 
in the fourth year, he entered an inn where the landlord would not receive him, and would not even let him have a place in the stable, because he was afraid the horses would be scared. but as bearskin thrust his hand into his pocket and pulled out a handful of ducats, the host let himself be persuaded and gave him a room in an outhouse. bearskin was, however, obliged to promise not to let himself be seen, lest the inn should get a bad name. 
 
as bearskin was sitting alone in the evening, and wishing from the bottom of his heart that the seven years were over, he heard a loud 13 in a neighboring room. he had a 14 heart, so he opened the door, and saw an old man weeping bitterly, and 15 his hands. bearskin went nearer, but the man sprang to his feet and tried to escape from him.
 
at last when the man perceived that bearskin's voice was human he let himself be prevailed on, and by kind words bearskin succeeded so far that the old man revealed the cause of his grief. his property had 16 away by degrees, he and his daughters would have to starve, and he was so poor that he could not pay the innkeeper, and was to be put in prison. "if that is your only trouble," said bearskin, "i have plenty of money." he caused the innkeeper to be brought 17, paid him and put a purse full of gold into the poor old man's pocket besides. 
 
when the old man saw himself set free from all his troubles he did not know how to be grateful enough. "come with me," said he to bearskin; "my daughters are all miracles of beauty, choose one of them for thyself as a wife. when she hears what thou hast done for me, she will not refuse thee. thou dost in truth look a little strange, but she will soon put thee to rights again." this pleased bearskin well, and he went.
 
when the 18 saw him she was so terribly alarmed at his face that she screamed and ran away. the second stood still and looked at him from head to foot, but then she said, "how can i accept a husband who no longer has a human form? the shaven bear that once was here and passed itself off for a man pleased me far better, for at any rate it wore a hussar's dress and white gloves. if it were nothing but ugliness, i might get used to that." the youngest, however, said, "dear father, that must be a good man to have helped you out of your trouble, so if you have promised him a bride for doing it, your promise must be kept."
 
it was a pity that bearskin's face was covered with dirt and with hair, for if not they might have seen how delighted he was when he heard these words. he took a ring from his finger, broke it in two, and gave her one half, the other he kept for himself. he wrote his name, however, on her half, and hers on his, and begged her to keep her piece carefully, and then he took his leave and said, "i must still wander about for three years, and if i do not return then, thou art free, for i shall be dead. but pray to god to preserve my life." 
 
the poor 19 bride dressed herself 20 in black, and when she thought of her future bridegroom, tears came into her eyes. nothing but contempt and mockery fell to her lot from her sisters. "take care," said the eldest, "if thou givest him thy hand, he will strike his claws into it." "beware!" said the second. "bears like sweet things, and if he takes a fancy to thee, he will eat thee up." "thou must always do as he likes," began the elder again, "or else he will 7." and the second continued, "but the wedding will be a merry one, for bears dance well." the bride was silent, and did not let them 21 her. bearskin, however, travelled about the world from one place to another, did good where he was able, and gave generously to the poor that they might pray for him. 
 
at length, as the last day of the seven years dawned, he went once more out on to the heath, and seated himself beneath the circle of trees. it was not long before the wind whistled, and the devil stood before him and looked angrily at him; then he threw bearskin his old coat, and asked for his own green one back. "we have not got so far as that yet," answered bearskin, "thou must first make me clean." whether the devil liked it or not, he was forced to fetch water, and wash bearskin, comb his hair, and cut his nails. after this, he looked like a brave soldier, and was much handsomer than he had ever been before. 
 
when the devil had gone away, bearskin was quite lighthearted. he went into the town, put on a magnificent 22 coat, seated himself in a carriage 23 by four white horses, and drove to his bride's house. no one recognized him, the father took him for a 24 general, and led him into the room where his daughters were sitting. he was forced to place himself between the two eldest, they helped him to wine, gave him the best pieces of meat, and thought that in all the world they had never seen a handsomer man.
 
the bride, however, sat opposite to him in her black dress, and never raised her eyes, nor 25 a word. when at length he asked the father if he would give him one of his daughters to wife, the two eldest jumped up, ran into their bedrooms to put on splendid dresses, for each of them fancied she was the chosen one. the stranger, as soon as he was alone with his bride, brought out his half of the ring, and threw it in a glass of wine which he reached across the table to her.
 
she took the wine, but when she had drunk it, and found the half ring lying at the bottom, her heart began to beat. she got the other half, which she wore on a ribbon round her neck, joined them, and saw that the two pieces fitted exactly together. then said he, "i am thy betrothed bridegroom, whom thou sawest as bearskin, but through god's grace i have again received my human form, and have once more become clean." he went up to her, embraced her, and gave her a kiss.
 
in the meantime the two sisters came back in full dress, and when they saw that the handsome man had fallen to the share of the youngest, and heard that he was bearskin, they ran out full of anger and rage. one of them drowned herself in the well, the other hanged herself on a tree. in the evening, some one knocked at the door, and when the bridegroom opened it, it was the devil in his green coat, who said, "seest thou, i have now got two souls in the place of thy one!"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • he enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
2 hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • the wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • he gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
3 c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
4 65kyc     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • the whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • they're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
5 omnz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
6 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • he wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • what great inspiration wiii you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
7 vehze     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • the dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • the car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
8 growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • we heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • the lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
9 2jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • wilson was feeling restless. there was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • i am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
10 i11yn     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • he placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • the president wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
11 2hczgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • after the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • they're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • i hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • what shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
13 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
14 pxpyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • she is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • the compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
15 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • he was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • he is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
16 b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • his wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
17 cgrz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • he wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • he tramped hither and thither.他到处流浪。
18 bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • the king's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • the castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
19 betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • she is betrothed to john. 她同约翰订了婚。
  • his daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
20 entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • the fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • his life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
21 tlvze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • it vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
22 5gqyo     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • this material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • the new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
23 muxzii     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • all the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
24 wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • a banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
25 xryyc     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • they sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • the spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
上一篇:wise folks 下一篇:
tag标签: life gold soldier
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
最新评论
网站地图