the impossible gate keeper 守门人-凯发k8官网

the impossible gate keeper 守门人
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-08-05 06:04 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)
a man was about to go away on a long journey. he told his servant, "you keep an eye on the gate and look after the donkey."
 
after the master had left, the servant heard someone playing music in the neighborhood. unable to restrain himself, he wanted to go there and listen. feeling ill at ease, he roped the gate onto the donkey's back and made it carry the gate all the way to the site of the show.
 
with the servant gone, all the valuables in the house were stolen by thieves. when the master returned he asked, "where are my valuables?" the servant replied, "master, you only told me to keep on the gate and the donkey with the 1. apart from them, l know nothing of the whereabouts of your things."
 
the master declared, "l left you here to guard the gate 2 for the sake of looking after my valuables. with all my valuables gone, what is the good of having a gate?"
 
有一个人即将要出门远行,他吩咐仆人说:“你好好守着门,并且看管住大门和驴子。”
 
主人出门后,正好这时有邻里人家在奏乐,这个仆人很想去听,不能安心地看守房子。于是他便用绳索把门系在驴背上,赶着驴来到奏乐的地方,去听音乐演奏。
 
这个仆人离开之后,主人家中的财务全都被贼偷去了。主人回来,问这个仆人说:“财宝到哪儿去了?”仆人便回答说:“主人您先前吩咐我看守门和驴子。除了这些东西之外,我就什么也不知道了。”
 
主人又说:“我留你守门,正是为了看住财物。财物既然已经丢失了,还要门做什么用呢?”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 m9rz1     
n.牵狗的皮带,束缚;v.用皮带系住
参考例句:
  • i reached for the leash,but the dog got in between.我伸手去拿系狗绳,但被狗挡住了路。
  • the dog strains at the leash,eager to be off.狗拼命地扯拉皮带,想挣脱开去。
2 zlwzub     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • it's precisely that sort of slick sales-talk that i mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • the man adjusted very precisely.那个人调得很准。
tag标签: donkey gate servant
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
网站地图