the seven voyages of sindbad the sailor 4-凯发k8官网

the seven voyages of sindbad the sailor 4
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-06-20 02:14 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)
it was a huge piece of fresh meat, and as i stared at it several more pieces rolled over the cliffs in different places. i had always thought that the stories the sailors told of the famous valley of diamonds, and of the cunning way which some merchants had devised for getting at the precious stones, were 1 travellers' tales invented to give pleasure to the hearers, but now i perceived that they were surely true. these merchants came to the valley at the time when the eagles, which keep their eyries(雏,巢) in the rocks, had hatched their young. the merchants then threw great lumps of meat into the valley. these, falling with so much force upon the diamonds, were sure to take up some of the precious stones with them, when the eagles 2 upon the meat and carried it off to their nests to feed their hungry broods. then the merchants, scaring away the parent birds with shouts and outcries, would secure their treasures. until this moment i had looked upon the valley as my grave, for i had seen no possibility of getting out of it alive, but now i took courage and began to devise a means of escape. i began by picking up all the largest diamonds i could find and storing them carefully in the leathern wallet which had held my provisions(规定,食品); this i tied securely to my belt. i then chose the piece of meat which seemed most suited to my purpose, and with the aid of my turban bound it firmly to my back; this done i laid down upon my face and awaited the coming of the eagles. i soon heard the flapping of their 3 wings above me, and had the satisfaction of feeling one of them seize upon my piece of meat, and me with it, and rise slowly towards his nest, into which he presently dropped me. luckily for me the merchants were on the watch, and setting up their usual outcries they rushed to the nest scaring away the eagle. their 4 was great when they discovered me, and also their disappointment, and with one accord they fell to abusing me for having robbed them of their usual profit. addressing myself to the one who seemed most 5, i said: "i am sure, if you knew all that i have suffered, you would show more kindness towards me, and as for diamonds, i have enough here of the very best for you and me and all your company." so saying i showed them to him. the others all crowded round me, wondering at my adventures and admiring the device by which i had escaped from the valley, and when they had led me to their camp and examined my diamonds, they assured me that in all the years that they had carried on their trade they had seen no stones to be compared with them for size and beauty. 
 
i found that each merchant chose a particular nest, and took his chance of what he might find in it. so i begged the one who owned the nest to which i had been carried to take as much as he would of my treasure, but he 6 himself with one stone, and that by no means the largest, assuring me that with such a 7 his fortune was made, and he need 8 no more. i stayed with the merchants several days, and then as they were journeying homewards i gladly accompanied them. our way lay across high mountains 9 with 10 serpents(巨蛇), but we had the good luck to escape them and came at last to the seashore. thence we sailed to the 12 of rohat where the camphor trees grow to such a size that a hundred men could shelter under one of them with ease. the sap flows from an 13 made high up in the tree into a 14 hung there to receive it, and soon hardens into the substance called camphor(樟脑), but the tree itself 15 up and dies when it has been so treated. 
 
in this same island we saw the 16(犀牛), an animal which is smaller than the elephant and larger than the 17. it has one horn about a cubit long which is solid, but has a 18(皱纹,犁沟) from the base to the tip. upon it is traced in white lines the figure of a man. the rhinoceros fights with the elephant, and transfixing him with his horn carries him off upon his head, but becoming blinded with the blood of his enemy, he falls helpless to the ground, and then comes the roc, and clutches them both up in his 19 and takes them to feed his young. this doubtless astonishes you, but if you do not believe my tale go to rohat and see for yourself. for fear of wearying you i pass over in silence many other wonderful things which we saw in this island. before we left i exchanged one of my diamonds for much goodly merchandise by which i profited greatly on our homeward way. at last we reached balsora, whence i hastened to bagdad, where my first action was to 20 large sums of money upon the poor, after which i settled down to enjoy 21 the riches i had gained with so much toil and pain. 
 
having thus related the adventures of his second voyage, sindbad again 22 a hundred sequins(亮片) upon hindbad, 23 him to come again on the following day and hear how he fared upon his third voyage. the other guests also departed to their homes, but all returned at the same hour next day, including the porter, whose former life of hard work and poverty had already begun to seem to him like a bad dream. again after the feast was over did sindbad claim the attention of his guests and began the account of his third voyage. #p#分页标题#e#

third voyage 
 
after a very short time the pleasant easy life i led made me quite forget the 24 of my two voyages. moreover, as i was still in the prime of life, it pleased me better to be up and doing. so once more providing myself with the rarest and choicest merchandise of bagdad, i conveyed it to balsora, and set sail with other merchants of my acquaintance for distant lands. we had touched at many ports and made much profit, when one day upon the open sea we were caught by a terrible wind which blew us completely out of our reckoning, and 25 for several days finally drove us into harbour on a strange island. 
 
"i would rather have come to anchor anywhere than here," quoth our captain. "this island and all adjoining it are inhabited by hairy 26, who are certain to attack us, and whatever these 27 may do we dare not resist, since they 28(挤满,爬) like 29, and if one of them is killed the rest will fall upon us, and speedily make an end of us." 
 
these words caused great 30(惊愕,恐怖) among all the ship's company, and only too soon we were to find out that the captain 31 truly. there appeared a vast multitude of 32 savages, not more than two feet high and covered with reddish fur. throwing themselves into the waves they surrounded our vessel. 33 meanwhile in a language we could not understand, and clutching at ropes and gangways, they 34 up the ship's side with such speed and 35 that they almost seemed to fly. 
 
you may imagine the rage and terror that seized us as we watched them, neither daring to hinder them nor able to speak a word to 36 them from their purpose, whatever it might be. of this we were not left long in doubt. 37 the sails, and cutting the cable of the anchor, they sailed our vessel to an island which lay a little further off, where they drove us 11; then taking possession of her, they made off to the place from which they had come, leaving us helpless upon a shore avoided with horror by all 38(水手) for a reason which you will soon learn.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rc1xe     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • that is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • it's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
2 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • as soon as i opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • the police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
3 ydwxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • a mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • the mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
4 7zlzbk     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • all those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • he looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
5 mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • he felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • she is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
6 gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • he won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • the people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
7 ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • the gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • the little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
8 wjezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • the wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
9 f7396944f0992504a7691e558eca6411     
adj.为患的,大批滋生的(常与with搭配)v.害虫、野兽大批出没于( infest的过去式和过去分词 );遍布于
参考例句:
  • the kitchen was infested with ants. 厨房里到处是蚂蚁。
  • the apartments were infested with rats and roaches. 公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
10 ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • how frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • we're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
11 tnqyt     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • the children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • he laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
12 fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • he is from the isle of man in the irish sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • the boat left for the paradise isle of bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
13 w4dy7     
n.切口,切开
参考例句:
  • the surgeon made a small incision in the patient's cornea.外科医生在病人的眼角膜上切开一个小口。
  • the technique involves making a tiny incision in the skin.这项技术需要在皮肤上切一个小口。
14 4l1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • the vessel is fully loaded with cargo for shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • you should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
15 e30bf7b384bb09fe0dc96663bb9cde0b     
马肩隆
参考例句:
  • the girl's pitiful history would wring one's withers. 这女孩子的经历令人心碎。
  • "i will be there to show you," and so mr. withers withdrew. “我会等在那里,领你去看房间的,"威瑟斯先生这样说着,退了出去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
16 txxxw     
n.犀牛
参考例句:
  • the rhinoceros has one horn on its nose.犀牛鼻子上有一个角。
  • the body of the rhinoceros likes a cattle and the head likes a triangle.犀牛的形体像牛,头呈三角形。
17 1sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • asian buffalo isn't as wild as that of america's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • the boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
18 x6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • the tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • mei did not weep.she only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
19 322566a2ccb8410b21604b31bc6569ac     
n.(尤指猛禽的)爪( talon的名词复数 );(如爪般的)手指;爪状物;锁簧尖状突出部
参考例句:
  • the fingers were curved like talons, but they closed on empty air. 他的指头弯得像鹰爪一样,可是抓了个空。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • the tiger has a pair of talons. 老虎有一对利爪。 来自辞典例句
20 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • he wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • what great inspiration wiii you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
21 d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • he took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • the evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
22 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • it was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • he considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
23 cqiznp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • an inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • the kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
24 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • the commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • with how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
25 ipcz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • the lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • we hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
26 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • there're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • that's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
27 a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • the new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
28 dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • there is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • a swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
29 0fe5a4959a3a774517196dcd411abf1e     
n.蝗虫( locust的名词复数 );贪吃的人;破坏者;槐树
参考例句:
  • a swarm of locusts 一大群蝗虫
  • in no time the locusts came down and started eating everything. 很快蝗虫就飞落下来开始吃东西,什么都吃。 来自《简明英汉词典》
30 8ofzb     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • he was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
31 xryyc     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • they sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • the spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 65kyc     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • the whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • they're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
33 chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • the teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • i was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
34 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • when the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • when the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
35 lftyh     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • the boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • his intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
36 dmzzu     
vt.阻止,使不敢,吓住
参考例句:
  • failure did not deter us from trying it again.失败并没有能阻挡我们再次进行试验。
  • dogs can deter unwelcome intruders.狗能够阻拦不受欢迎的闯入者。
37 6a0100693c5737e7867f0a1c6b40d90d     
起重,提升
参考例句:
  • the hoisting capacity of that gin pole (girder pole, guy derrick) is sixty tons. 那个起重抱杆(格状抱杆、转盘抱杆)的起重能力为60吨。 来自口语例句
  • we must use mechanical hoisting to load the goods. 我们必须用起重机来装载货物。
38 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • the ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
tag标签: hungry meat merchants
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
网站地图