| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rafael nadal joined the ranks of the all-time greats of tennis as he beat novak djokovic to win the us open and complete his set of grand slam titles. 拉斐尔·纳达尔击败诺瓦克·德约科维奇,赢得美国网球公开赛完成了其大满贯头衔,成为史上最伟大的网球选手。 nadal has won three of the four grand slam titles this year the spaniard(西班牙人) , 24, won a rain-interrupted final 6-4 5-7 6-4 6-2 at flushing meadows(弗拉兴球场) in new york. nadal's first us open victory takes him to nine grand slam titles. and he becomes only the seventh man in history to complete the set of majors - wimbledon, the french, australian and us opens. nadal joins roger federer, andre agassi, roy emerson, rod laver, don 1 and fred perry in having swept the board, and also becomes the first man since laver in 1969 to win the french open, wimbledon and us open in the same year. "that's more than i dreamt," nadal said at the 2(奖品,战利品) presentation. "it's just amazing to be here in this final, just to arrive in this final. to have this trophy here in a few seconds, with my hands, is going to be unbelievable." neither the new york rain, which had seen the final 3 on sunday and then interrupted for nearly two hours on monday, nor djokovic could halt the spaniard's 4 march to the one title that still 5 him. there was a case to be made for djokovic going into the final, not least because he had defeated five-time champion roger federer in a dramatic semi-final and had a 7-3 record against nadal on hard courts, but the world number one is a different animal in major finals. monday's encounter began in 6(脉动的,搏动的) fashion, with the first five games taking over half an hour as both men pounded away from the baseline. djokovic was the slower out of the blocks and looked 7 after the 8 first point of the match, hinting at an ankle problem after dropping serve straight away. some uncharacteristic errors from nadal allowed djokovic to level in game four, but the spaniard 9 the break immediately in an 10 fifth game that saw five break points slip by before he cracked a huge forehand winner on the sixth. nadal regained the dominance on serve he had enjoyed for most of the tournament as he saw out the set until he played a poor game at 2-1 down in the second, a double fault and a backhand error giving djokovic the break to love. djokovic was starting to 11(口述,听写) with his forehand as he had against federer and he 12 the break to move 4-1 clear, only to miss a game point on his next serve and allow nadal back into it with a heavy backhand on his third break point. suddenly, the 13 was with the man from majorca and he looked ready to press home that advantage at 4-4, 30-30, only for the widely predicted rain to start falling. after a delay of one hour and 50 minutes, the players returned and immediately resumed at, if anything, an even higher level of 14, with djokovic in particular firing on all 15. the serb survived from 30-30 on the resumption and held the edge as a tie-break 16, levelling the match with a fizzing return at nadal's feet in game 12. djokovic could not maintain that spectacular level, however, and nadal came roaring back at the start of the crucial third set, with a quite brilliant cross-court backhand 17 him to break for 2-1. as his opponent began, understandably, to look weary, nadal created opportunity after opportunity to increase his lead, but when a wayward backhand flew long in game eight he had missed 17 of 21 break points. it left him needing to serve out the set and djokovic made what would be his final push as he attempted to recover the break, but nadal held his nerve like a champion at 5-4, 30-30, with an 18 and a service winner. that all but broke his opponent's resistance and, although there were more flashing forehand winners to come from the serb, nadal broke again to lead 2-1 in the fourth and got the double-break when a tired djokovic was broken to love two games later. after three hours and 43 minutes, nadal finally stood at championship point, and his place in history was secured when djokovic sent a forehand long, prompting the world number one to fall to his knees in celebration while his family and friends leapt to their feet in the stands. 点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇: 下一篇:国际足联着手调查假冒多哥球队 |
- 发表评论
-
- 最新评论