吉尔·桑达推出世界最贵纸袋 185英镑-凯发k8官网

吉尔·桑达推出世界最贵纸袋 185英镑

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2012-09-01 07:18 字体： [ ]　

(单词翻译:双击或拖选)

以极简主义著称的国际大牌吉尔•桑达在2012秋冬男装系列中推出了一款纸质手包，售价185英镑（约合人民币1843元），这大概是目前世界上最贵的纸袋了。

$jil sander's menswear autumn/winter 2012 'vasari' bag is possibly the world\s most expensive paper bag - but that hasn't stopped it from selling out.$
jil sander's menswear autumn'winter 2012 'vasari' bag is possibly the world's most expensive paper bag - but that hasn't stopped it from selling out.

jil sander's menswear autumn/winter 2012 'vasari' bag is possibly the world's most expensive paper bag - but that hasn't stopped it from selling out.

fashion critics will tell you that you could stick a designer label on the most ¹（世俗的）, everyday item and some silly fashion victim will pay big ² for it. well, sadly, they may be right.

following on from spring/summer 2011's sell-out acetate shopping bag, jil sander is now flogging（鞭打） a ³ brown paper lunch bag for a whopping £185.

the bag, which is made of '100 per cent coated paper' and features stitched seams, was carried by office-ready male models during the designer's autumn/winter 2012 menswear show in january, and has proved such a hit that it's been selling out all over the world.

independent london boutique ln-cc is the only uk stockist of the bag and has already sold out of their stock ⁴ of the medium-sized version just three weeks after it first went on sale. similarly, it's no longer available on jil sander's official ecommerce site, and the brand was reportedly forced to ask for stock back from outside ⁵ as they were running low. but, you can still pick up the smaller version; although it will still set you back £175.

there's a more ⁶ leather version too, but you'll be left with little change from £500. alternatively, you could fashion your own using a mcdonald's takeaway bag and a biro.

点击

收听单词发音

1
adj.平凡的；尘世的；宇宙的
参考例句：
i hope i can get an interesting job and not something mundane.我希望我可以得到的是一份有趣的工作，而不是一份平凡无奇的。 i find it humorous sometimes that even the most mundane occurrences can have an impact on our awareness.我发现生活有时挺诙谐的，即使是最平凡的事情也能影响我们的感知。

2
n.雄鹿( buck的名词复数 )；钱；（英国十九世纪初的）花花公子；（用于某些表达方式）责任v.（马等）猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 )；抵制；猛然震荡；马等尥起后蹄跳跃
参考例句：
they cost ten bucks. 这些值十元钱。 they are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。来自《简明英汉词典》

3
美其名的，变荣耀的
参考例句：
the restaurant was no more than a glorified fast-food cafe. 这地方美其名曰餐馆，其实只不过是个快餐店而已。 the author glorified the life of the peasants. 那个作者赞美了农民的生活。

4
n.（生产、进出口等的）配额，（移民的）限额
参考例句：
a restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。 he overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。

5
零售商，零售店( retailer的名词复数 )
参考例句：
high street retailers reported a marked increase in sales before christmas. 商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。 retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. 零售商有为他们提供符合要求的货品的法定义务。

6
adj.精美而昂贵的；豪华的
参考例句：
this is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。 the rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。