奥巴马独自度过49岁生日-凯发k8官网

奥巴马独自度过49岁生日
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-07 06:10 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)

alone on his 49th birthday, president barack obama fled the empty white house 1 and headed for a more intimate celebration with longtime friends in his chicago hometown.

美国总统贝拉克·奥巴马日前独自迎来49岁的生日。当天,奥巴马离开空荡荡的白宫官邸,前往芝加哥老家与老友们团聚,共庆生日。

marine2 one helicopter on the south lawn of the white house in washington, wednesday, aug. 4, 2010, prior to traveling to chicago." src="http://www.enread.com/upimg/allimg/100807/4_100807062303_1.jpg" width="399" height="285" />
president barack obama points to visitors singing 'happy birthday' to him as he walks with white house chief of staff rahm emanuel towards marine one helicopter on the south lawn of the white house in washington, wednesday, aug. 4, 2010, prior to traveling to chicago.

obama has been living a bachelor's life for the past several days with first lady michelle obama and daughter sasha visiting spain and daughter malia spending the month away at an undisclosed(未泄露的) camp.

before leaving washington on wednesday afternoon with the family dog, bo, obama got a couple of presents he didn't have to unwrap(打开) and which the white house described as being the highlight of his day: telephone calls from the women in his life.

mrs. obama and sasha phoned in their happy birthday wishes, followed by a lunchtime call from malia.

"needless to say ... both those calls were the highlights(拔萃,集锦) of his day," white house press secretary robert gibbs told reporters who traveled with obama aboard air force one.

obama's secret service detail got him a present, though gibbs would describe it only as "heartfelt(衷心的,真诚的) ."

as the presidential motorcade(车队) pulled closer to his house in hyde park, neighbors lined the street to welcome him home with waves and signs, including "happy 49th birthday president barack obama" and "happy birthday mr. president."

obama's birthday — though a year short of the 3 5-0 — also was viewed in this election year as a prime fundraising opportunity for 4, who fear losing their hold on both houses of congress come november.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 8byxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • the old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • the mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
2 77izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • when the war broke out,he volunteered for the marine corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
3 c78zm     
n.里程碑;划时代的事件
参考例句:
  • the film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
  • i think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
4 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • the democrats held a pep rally on capitol hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • the democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
tag标签: birthday obama chicago
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
网站地图