美国14人与索马里青年党有关联而被起诉-凯发k8官网

美国14人与索马里青年党有关联而被起诉

文章来源：未知文章作者：meng 发布时间：2010-08-06 03:07 字体： [ ]　

(单词翻译:双击或拖选)

us officials have charged 14 people with providing money, personnel and services to the somali ¹ group al-shabab.

美国官方以向索马里武装集团青年党提供资金、人员以及其它服务等罪名起诉14人。

al-shabab has taken control of large parts of somalia and claims to have links with al-qaeda

the charges stem from four separate ³（起诉书，控告） in the us states of minnesota, alabama and california.

concerns about al-shabab have grown after the group carried out a bomb attack in uganda.

on wednesday, a man was charged with attempting to support al-qaeda and al-shabab.

⁴ said shaker masri of chicago had sought to travel to somalia to join al-shabab, which the us and uk consider a terrorist group.

'providing resources'

the indictments unsealed on thursday make reference to（提到，谈及） four specific individuals as well as a group of 10 men charged with providing resources to al-shabab, which has close ties to al-qaeda.

in two separate indictments, prosecutors charged shafik hammami, a former resident of the us state of alabama, and jehad serwan mostafa, ⁵ of california, with providing material support to al-shabab.

in the district of minnesota, prosecutors unsealed an ² charging amina farah ali and hawo mahamed hassan with providing funds to the somalia-based militant group. both ⁶, who are naturalised citizens were arrested on thursday.

the two are accused of having raised money in somali communities in the us and canada, telling people the funds would help the poor and ⁷ in somalia.

prosecutors in minnesota also charged 10 men with terrorism offences for leaving the united states to join al-shabab - seven of them have been ⁸ charged.

us attorney general eric ⁹ said in a news conference a total of 19 defendants had now been charged in connection with the ¹⁰（进行的） ¹¹.

mr holder said nine of the suspects had been arrested, with five pleading guilty.

"the indictments unsealed today shed further light on a deadly ¹² that has routed funding and fighters to the al-shabab terror ¹³ from cities across the united states," mr holder said.

he said the latest charges reflected a growing trend in the us - one which leaders of muslim communities were trying to help the authorities address.

"as demonstrated by the charges unsealed today, we are seeing an increasing number of individuals - including us citizens - who have become captivated by extremist ¹⁴（思想意识） and have taken steps to carry out terrorist objectives, either at home or abroad

"it's a disturbing trend that we have been intensely investigating in recent years and will continue to investigate and root out（根除，发现） . but we must also work to prevent this type of radicalisation from ever taking hold," he added.

点击

收听单词发音

1
adj.激进的，好斗的；n.激进分子，斗士
参考例句：
some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。 he is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。

2
n.起诉；诉状
参考例句：
he handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。 they issued an indictment against them.他们起诉了他们。

3
n.（制度、社会等的）衰败迹象( indictment的名词复数 )；刑事起诉书；公诉书；控告
参考例句：
a new york jury brought criminal indictments against the founder of the organization. 纽约的一个陪审团对这个组织的创始人提起了多项刑事诉讼。来自《简明英汉词典》 these two indictments are self-evident and require no elaboration. 这两条意义自明，无须多说。来自互联网

4
检举人( prosecutor的名词复数 )；告发人；起诉人；公诉人
参考例句：
in some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。来自口语例句 you've been summoned to the prosecutors' office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。

5
adv.从前，以前
参考例句：
we now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。 this boat was formerly used on the rivers of china.这船从前航行在中国内河里。

6
被告( defendant的名词复数 )
参考例句：
the courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession. 法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。 as in courts, the defendants are represented by legal counsel. 与法院相同，被告有辩护律师作为代表。来自英汉非文学 - 政府文件

7
adj.贫穷的，贫困的，生活艰苦的
参考例句：
although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷，但对贫苦的朋友很慷慨。 they awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。

8
adv.以前，先前（地）
参考例句：
the bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。 let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

9
n.持有者，占有者；(台，架等)支持物
参考例句：
the holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。 that runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。

10
adj.进行中的，前进的
参考例句：
the problem is ongoing.这个问题尚未解决。 the issues raised in the report relate directly to age concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。

11
n.调查，调查研究
参考例句：
in an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。 he drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

12
n.管道，管线
参考例句：
the pipeline supplies jordan with 15 per cent of its crude oil.该管道供给约旦15%的原油。 a single pipeline serves all the houses with water.一条单管路给所有的房子供水。

13
n.组织，安排，团体，有机休
参考例句：
the method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。 his application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。

14
n.意识形态，(政治或社会的)思想意识
参考例句：
the ideology has great influence in the world.这种思想体系在世界上有很大的影响。 the ideal is to strike a medium between ideology and inspiration.我的理想是在意识思想和灵感鼓动之间找到一个折衷。

上一篇：基地组织是美国的最大威胁下一篇：美国首次参加广岛原子弹爆炸纪念日