俄罗斯说唱歌手因嘲弄警察被拘留-凯发k8官网

俄罗斯说唱歌手因嘲弄警察被拘留

文章来源：未知文章作者：meng 发布时间：2010-08-04 07:06 字体： [ ]　

(单词翻译:双击或拖选)

one of russia's most ¹ rappers has been sentenced to 10 days in jail for mocking police.

俄罗斯名声最差的说唱歌手之一因为嘲弄警察被拘留10天。

caustic² ³" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/100804/4_100804072257_1.jpg" width="464" height="261" />
noize mc (right) is notorious for his caustic lyrics

ivan alexeyev, aka noize mc, ⁴（奚落，嘲弄） police as "animals" at a concert in the southern city of volgograd on 31 july.

his song kuri bambuk includes the lyrics: "citizen! halt. halt. turn out your pockets, slap, slap. now your kidneys, kick, kick. well off you go. forget it, swallow it, be silent."

"they [the police] did not like this song," a spokesman for the rapper said.

'restore justice'

according to bbcrussian.com, the trouble began during noize mc's live show, when the drummer approached the audience and invited them to throw coins into a cap.

when a police officer asked the band to stop begging, noize mc responded by performing kuri bambuk, a song about police ⁵（无情，残忍） .

after the concert, the 25-year-old performer was approached by police and taken into ⁶（保管，监护） , where he was held for 48 hours. on monday a court found him guilty of disorderly conduct and sentenced him to 10 days in prison.

noize mc is ⁷ for his ⁸（刺激的，挑拨的） lyrics. his most famous song, restore justice (mercedes s-666) is based on a road accident involving anatoly barkov, vice-president of russia's oil giant lukoil.

two women were killed when their car collided head-on with mr barkov's mercedes in moscow in february. mr barkov has denied that he or his driver were at fault.

点击

收听单词发音

1
adj.声名狼藉的，臭名昭著的，邪恶的
参考例句：
he was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。 i was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。

2
adj.刻薄的，腐蚀性的
参考例句：
he opened his mouth to make a caustic retort.他张嘴开始进行刻薄的反击。 he enjoys making caustic remarks about other people.他喜欢挖苦别人。

3
n.歌词
参考例句：
music and lyrics by rodgers and hart 由罗杰斯和哈特作词作曲 the book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。

4
嘲讽( taunt的过去式和过去分词 )；嘲弄；辱骂；奚落
参考例句：
the other kids continually taunted him about his size. 其他孩子不断地耻笑他的个头儿。 some of the girls taunted her about her weight. 有些女孩子笑她胖。

5
n.野蛮的行为，残忍，野蛮
参考例句：
the brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。 a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军

6
n.监护，照看，羁押，拘留
参考例句：
he spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。 he was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后，他立即被押了起来。

7
adj.著名的，有名望的，声誉鹊起的
参考例句：
he is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。 she is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。

8
adj.挑衅的，煽动的，刺激的，挑逗的
参考例句：
she wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。 his provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。