墨西哥贩毒团伙“结盟” 共同对付敌手-凯发k8官网

墨西哥贩毒团伙“结盟” 共同对付敌手
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-04-13 05:23 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)

mexico's authorities say that two of the country's most powerful drugs cartels have overcome their 1 to form an alliance against a third.

墨西哥官员称,国内两个最具实力的贩毒团伙结束敌对状态,结成联盟以对抗其它团伙。

nearly 18,000 people have died in drugs-related violence since 2006
nearly 18,000 people have died in drugs-related violence since 2006

ramon pequeno, head of the mexican anti-narcotics(麻醉剂) police, said the 2 and la familia cartels were now fighting a group called the zetas.

they are fighting over a 3(赚钱的,合算的) drug 4(运输,经过) point on the us border.

the zetas began as hitmen(职业杀手) for the gulf cartel in the 1990s but recently pushed for their own share of the drugs trade.

believed to have emerged from among mexican army deserters(背弃者,逃兵) , they are notorious(声名狼藉的,臭名昭著的) for their readiness to behead(砍头,斩首) victims. their criminal activities are believed to include drug-trafficking, extortion(勒索,敲诈) , migrant-smuggling and kidnapping(绑架,诱拐) .

nearly 18,000 people have been killed in drugs-related violence in mexico since 2006.

some 40,000 soldiers have been sent to border regions to fight the cartels.

'war on everybody'

the shift in allegiances(忠贞,效忠) is 5 fuelling drug-related violence along mexico's border with texas.

intelligence reports indicated the gulf cartel had recruited(招募,雇佣) la familia to crush the zetas in the border state of tamaulipas, said mr pequeno.

an official with the us drug enforcement administration (dea) said a third cartel, the sinaloa, had also joined the alliance against the zetas.

"it's an issue of a common enemy," will glaspy, head of the dea office in the border town of mcallen, told the associated press news agency.

banners began appearing in tamaulipas earlier this year announcing the campaign by "the cartels of mexico united against the zetas".

one banner even urged president felipe calderon to withdraw the army and let the new alliance 6 the zetas, ap notes.

another which was hung from bridges read: "the gulf cartel separates itself from the z [ie the zetas] in our ranks. we don't want 7, terrorists, bank robbers, rapists, child 8 and 9."

videos and e-mails were sent around warning families to stay at home, saying the conflict would get worse.

mr pequeno said that la familia, whose stronghold(要塞,大本营) is in the pacific coast state of michoacan, had sent a large number of gunmen across the country to tamaulipas to help the gulf cartel wipe out(消灭,垮台) los zetas.

"the zetas have been trying to wage war on(向……开战) everybody for a while," mr glaspy added.

"it's been well documented that the gulf cartel has formed alliances with the sinaloa cartel and [la familia] to wage war against the zetas."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 txexd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • the quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • he had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
2 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • the gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • there is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
3 dadxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • he decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • it was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
4 mglzvt     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • his luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • the canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
5 tmmyq     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • an apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • he was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 nmuxu     
v.扑灭,消灭,根绝
参考例句:
  • some people exterminate garden insects by spraying poison on the plants.有些人在植物上喷撒毒剂以杀死花园内的昆虫。
  • woodpeckers can exterminate insect pests hiding in trees.啄木鸟能消灭躲在树里的害虫。
7 cce17449190af84dbf37efcfeaf5f600     
n.拐子,绑匪( kidnapper的名词复数 )
参考例句:
  • they were freed yesterday by their kidnappers unharmed. 他们昨天被绑架者释放了,没有受到伤害。 来自《简明英汉词典》
  • the kidnappers had threatened to behead all four unless their jailed comrades were released. 帮匪们曾经威胁说如果印度方面不释放他们的同伙,他们就要将这四名人质全部斩首。 来自《简明英汉词典》
8 c1a8ff788475e2c3424ec8d3f91dd856     
凶手( killer的名词复数 ); 消灭…者; 致命物; 极难的事
参考例句:
  • he remained steadfast in his determination to bring the killers to justice. 他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
  • they were professional killers who did in john. 杀死约翰的这些人是职业杀手。
9 123f90461d74091a96637955d14a1401     
卖国贼( traitor的名词复数 ); 叛徒; 背叛者; 背信弃义的人
参考例句:
  • traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。
  • traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。
上一篇: 下一篇:
tag标签: police drugs mexico
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
最新评论
网站地图