| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
computer 1 albert gonzalez has been jailed for 20 years in the us for his part in stealing the details of more than 130m credit and 2 cards. 美国电脑黑客艾伯特·冈萨雷斯因参与盗窃1300多万张信用卡和借记卡的详细资料而被判刑20年。 albert gonzalez blamed "curiosity and addiction" for his crimes the 28-year-old pleaded guilty(服罪) to three cases of fraud at his trial last year. gonzalez was sentenced to 20 years for the first two cases on thursday, and 20 years and one day on friday for the third. the terms will run 6(同时发生地) . the judge in the third case said he had to serve the extra 24 hours because the crime had been committed when he was working for the us secret service as an informant(告密者,被调查者) , reportedly receiving as much as $75,000 a year. as part of a plea agreement, gonzalez also agreed to hand over $1m that he had buried in his parents' garden, a condo(公寓) in his hometown of miami, a car, a diamond ring and several expensive watches. 'powerful message' gonzalez was accused last august, along with two russian co-conspirators(阴谋者,同谋者) , of hacking into the payment systems of 7(零售商) . they targeted more than 250 us companies including payment processor heartland payment systems, food and drink store 7-eleven and american supermarket hannaford brothers co. gonzalez was found to have used sql injection(资料隐码攻击) attacks to exploit weaknesses in payment software programmes and access data, stealing millions of customer card details. he blamed "curiosity and addiction" for his crimes. assistant attorney general lanny breuer of the department of justice said that on a daily basis "cyber criminals try to steal the debit and credit card numbers of unsuspecting american consumers." "these sentences - some of the longest ever imposed for hacking crimes - send a powerful message to 8 around the globe that us law enforcement(执行,实施) will not allow them to 9 american computer networks and payment systems, or illegally obtain identities." amichai shulman, chief technology officer of cyber security firm imperva, warned that hackers "continue to put up a 10 and very real threat to enterprise systems". "the current data security spend is focused on enterprise networks, yet the gonzalez attacks took distinct advantage of weaknesses in the database and applications. this is an industry-wide problem." 点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇: 下一篇: |
- 发表评论
-
- 最新评论