马德里公交将禁止“大爷式占座”-凯发k8官网

马德里公交将禁止“大爷式占座”

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2017-06-16 08:27 字体： [ ]　

(单词翻译:双击或拖选)

madrid's transport authorities are taking a stand against seated male selfishness with a campaign to tackle the social ¹ that is manspreading.

马德里市交通部门对男士就坐时的自私表现采取了反对立场，发起治理“大爷式占座”这一社会不文明行为的运动。

fed up with men whose ² fail to respect the boundaries of bus seats, the spanish capital's municipal transport company (emt) is to put up signs discouraging the practice.

the emt said the new signs are intended to remind people of the need to respect the space of all bus passengers.

would-be manspreaders will hopefully be ³ by small pictures of a thoughtless, faceless red man invading the seat to his right.

"this new information sign is similar to those that already exist in other transport systems around the world to stop people adopting a ⁴ that makes others uncomfortable," the company said.

点击

收听单词发音

1
n.灾难，祸害；v.蹂躏
参考例句：
smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。 the new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后，不称职的人就遭殃了。

2
n.股，大腿( thigh的名词复数 )；食用的鸡（等的）腿
参考例句：
he's gone to london for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。来自《简明英汉词典》 the water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。来自《简明英汉词典》

3
v.阻止，制止( deter的过去式和过去分词 )
参考例句：
i told him i wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣，可他却不罢休。 jeremy was not deterred by this criticism. 杰里米没有因这一批评而却步。来自辞典例句

4
n.姿势，姿态，心态，态度；v.作出某种姿势
参考例句：
the government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。 he tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣，摆出一副打架的架势。

上一篇：北京机动车斑马线不让行人将罚款下一篇：