奥黛丽赫本:她到底美在哪里?-凯发k8官网

奥黛丽赫本:她到底美在哪里?
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-11-10 03:15 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)

  赫本的美无从模仿。《罗马假日》《窈窕淑女》让这个清纯的女孩成为全世界的情人。一位当今的摄影大师拿她和朱丽亚罗伯茨比较,说她身上存在着某种特质,某种“x元素”:

there was so much inside her, a feeling that communicated. off camera she was just an actress. she was very thin, a good person, sometimes 1 on the set she disappeared. but there was something very likable about her, just absolutely adorable about her. you trusted her, this tiny person. when she stood before the camera, she became miss audrey hepburn. that's the "element x" that people have or don't have.

you can meet somebody and be 2, and then you photograph them and it's nothing. she had it. and there will not be another. you cannot duplicate her, or take her out of her era. if the "element x" could be 3, you could make all the hepburns you wanted... but you can't: she started something new, something classy. today there is julia roberts. she is quite capable, very funny... but no actress should be expected to be audrey hepburn. that dress by mr. givenchy has already been filled.


adorable
  a. 可爱的,可崇拜的        enchant  v. 施魔法,使迷惑
duplicate  v. 复制                      distill  v. 蒸馏,提取
capable  a. 能干的,有能力的   classy  a. (风度、举止等)优等的

givenchy  纪梵希,在电影《窈窕淑女》中为赫本的角色作服装设计。此后成为赫本一生的形象设计师,后来赫本也成为其第一瓶香水的品牌代言人。他的服装敏锐地捕捉到了赫本独有的清丽高雅的气质。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 2hczgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • after the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • they're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • she was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • he was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
3 4e59b94e0e02e468188de436f8158165     
adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 );从…提取精华
参考例句:
  • the televised interview was distilled from 16 hours of film. 那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华。 来自《简明英汉词典》
  • gasoline is distilled from crude oil. 汽油是从原油中提炼出来的。 来自《简明英汉词典》
上一篇: 下一篇:
tag标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
最新评论
网站地图