clickjacking 点击劫持-凯发k8官网

clickjacking 点击劫持

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2011-09-07 00:58 字体： [ ]　

(单词翻译:双击或拖选)

clickjacking is a ¹ technique of tricking web users into revealing ² information or taking control of their computer while clicking on seemingly innocuous web pages. a vulnerability across a variety of ³ and platforms, a clickjacking takes the form of ⁴ code or script that can execute without the user's knowledge, such as clicking on a button that appears to “play” a video but actually is tricking users to make their social networking profile information public.

“点击劫持”是一种恶意攻击技术，用于跟踪网络用户，获取其私密信息或者通过让用户点击看似正常的网页来远程控制其电脑。很多浏览器和操作平台都有这样的漏洞。“点击劫持”技术可以用嵌入代码或者文本的形式出现，在用户毫不知情的情况下完成攻击，比如：点击一个表面显示是“播放”某个视频的按钮，而实际上完成的操作却是将用户的社交网站个人信息改为“公开”状态。

the word clickjacking first appeared in 2008, coined by internet security experts robert hansen and jeremiah grossman. the term is, of course, a blend of the words click and ⁵ (=illegally taking control of something).

“点击劫持”（clickjacking）这个词首次出现在2008年，是由互联网安全专家罗伯特·汉森和耶利米·格劳斯曼首创的。这个词其实是“点击”（click）和“劫持”（hijacking）两个词组合而成的。

点击

收听单词发音

1
adj.有恶意的，心怀恶意的
参考例句：
you ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。 their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。

2
adj.秘（机）密的，表示信任的，担任机密工作的
参考例句：
he refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。 we have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。

3
浏览器
参考例句：
three-layer architecture is a model made up of browser, web server and background database server. 这种体系结构是由browser、web server、database server组成的浏览器／web服务器／后台数据库服务器三层模型。来自互联网 another excellent approach is to abandon the browser entirely and, instead, create a non-browser-based, internet-enabled application. 另一个非常好的方法是干脆放弃浏览器，取而代之，创建一个不基于浏览器，但却是基于互联网的应用。来自about face 3交互设计精髓

4
a.扎牢的
参考例句：
an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术 he has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。

5
n. 劫持, 抢劫动词hijack的现在分词形式
参考例句：
i have been told about the hijacking . 我已听说了那次劫机事件。来自英汉 - 翻译样例 - 口语 they are taking measures to guarantee against the occurrence of hijacking. 他们正采取措施防止劫机事件的发生。