说曹操,曹操到-凯发k8官网

说曹操,曹操到
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2020-11-21 01:44 字体: [ ] 
(单词翻译:双击或拖选)
正在谈论某人的时候,他/她恰好就出现了,真是“说曹操,曹操到”。这个汉语俗语用来形容的就是这种情景。在英文中,也有一个很地道的表达来谈论同样的情况,“talk of the devil”。有些时候人们用“speak of the devil”来表达相同的意思。《简明英汉词典》则给出了更为全面的解释:“speak of the devil, and he appears”或者“speak of the devil and he will come”。
 
例句:
 
说曹操,曹操到,老约翰逊来了。
well, talk of the devil, here is old johnson.
 
说曹操,曹操到!那些女孩正说你呢。
speak of the devil! some of the girls were just talking about you.

上一篇:热锅上的蚂蚁 下一篇:
tag标签: girls speak
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
最新评论
网站地图